Download for Windows Premium
Publiciteit
the cruise control function

Vertaling van "the cruise control function" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Tempomat
Die GRA-Funktion
In order for indicators, high-beam and low-beam headlamps and the cruise control function to be operated from the right, additional mechanical levers are mounted on the original levers.
Damit Blinker, Fern- und Abblendlicht sowie der Tempomat von rechts bedient werden können, werden zusätzliche mechanische Hebel auf den Originalhebeln angebracht.
Press switch 1 side. Indicator light 7 comes on, lit green, and the message "CRUISE" appears on the instrument panel, accompanied by dashes to indicate that the cruise control function is activated and waiting to store a cruising speed.
Die Kontrolllampe leuchtet grün auf, und die Meldung „adaptative Regelung" erscheint zusammen mit Strichen an der Instrumententafel, um anzuzeigen, dass der Tempomat aktiviert ist und auf die Eingabe einer Regelgeschwindigkeit wartet.
The cruise control function with limiter allows you to maintain your speed, making driving more relaxed and economical.
Der TEMPOMAT mit Limiter ermöglicht das Einhalten einer voreingestellten Geschwindigkeit und macht so das Fahren entspannter und wirtschaftlicher - vor allem auf langen Strecken.
The cruise control function is operated by a lever which is ergonomically positioned on the left of the steering column.
Der TEMPOMAT wird über einen Hebel bedient, der ergonomisch links am Lenkradstock platziert ist.
Integrated with the cruise control function, the Speed Limiter lets you set your top speed, simply by using a control on the steering wheel.
Als in die Geschwindigkeitsregelanlage integrierte Funktion lässt Sie der Geschwindigkeitsbegrenzer einfach über einen am Lenkrad angebrachten Schalter Ihre Höchstgeschwindigkeit festlegen.
The system makes use of topographical maps while the truck is travelling and works together with the cruise control function of the Mercedes PowerShift 3 automated gearshift system.
Das System greift im laufenden Betrieb des Lkw auf topografische Karten zu und arbeitet Hand in Hand mit der Tempomatfunktion der Schaltautomatik Mercedes PowerShift 3. So unterstützt es den Fahrer beim vorausschauenden Fahren und wählt immer den für den Kraftstoffverbrauch optimalen Gang.
Integrated with the cruise control function, the Speed Limiter lets you set your chosen maximum speed.
Der Geschwindigkeitsbegrenzer ermöglicht Ihnen, eine Reisegeschwindigkeit einzustellen, die nicht überschritten werden kann.
The cruise control function takes the burden off the driver by maintaining a predetermined speed without the need for the driver to press down on the accelerator.
TEMPOMAT Der TEMPOMAT entlastet den Fahrer, indem er eine voreingestellte Geschwindigkeit hält, ohne dass der Fahrer das Fahrpedal bedienen muss.
With Low speed Mode activated, the Cruise control function also controls the clutch and lets the operator fine-tune also in very low boat speed.
Im Schleichfahrtmodus steuert die Geschwindigkeitsregelung auch die Kupplung, sodass selbst bei sehr niedriger Fahrt feine Anpassungen möglich sind.
For the additional efficiency assistant function, the adaptive cruise assist predictively factors in speed limits, bends, roundabouts and - if route guidance is active - also turnings as part of the cruise control function.
Der unter anderem aus dem A4 bekannte prädiktive Effizienzassistent bezieht auch Tempolimits, Kurven, Kreisverkehre und bei aktiver Routenführung auch Abbiegungen in die Temposteuerung ein.
Once a cruising speed is memorised and the cruise control function is active, you may lift your foot off the accelerator pedal.
Bei gespeicherter Regelgeschwindigkeit und aktivierter Regler-Funktion können Sie den Fuß vom Gaspedal nehmen.
If one of the evaluated vehicle state variables exceeds a predefined first vehicle state variable limit value, the cruise control function is switched to a standby mode.
Überschreitet eine der ausgewerteten Fahrzeugzustandsgrößen einen vorgegebenen ersten Fahrzeugzustandsgrößengrenzwertes, wird die Geschwindigkeitsregelfunktion in einen Standby-Modus geschaltet.
the cruise control function must be activated by means of diagnosis via the engine control device (activate)
Die GRA-Funktion ist mittels Diagnose über das Motorsteuergerät freizuschalten (aktivieren)
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 51 ms.