Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the current fiscal framework
Vertaling van "the current fiscal framework" in Duits
des derzeitigen Haushaltsrahmens
The main elements of the current fiscal framework are in place.
Die wichtigsten Elemente des derzeitigen Haushaltsrahmens sind vorhanden.
The programme sets out measures to strengthen the current fiscal framework, but more ambitious reforms are needed.
Zwar werden im Programm Maßnahmen zur Stärkung des derzeitigen finanzpolitischen Rahmens genannt, doch sind ehrgeizigere Reformen erforderlich.
The programme proposes a number of welcome measures to strengthen the current fiscal framework.
Im Stabilisierungsprogramm wird eine Reihe begrüßenswerter Maßnahmen zur Stärkung des derzeitigen finanzpolitischen Rahmens vorgeschlagen.
First, maintaining the current fiscal framework: this raises the question of whether it will ultimately be possible to manage and finance the new priorities with the appropriations used until now to cover fewer priorities.
4.5.1 Erstens die Beibehaltung des derzeitigen Haushaltsrahmens: Dies wirft die Frage auf, ob es letztlich möglich sein wird, mit denselben Haushaltsmitteln, die bislang für weniger Prioritäten verwendet werden, auch neue Prioritäten in Angriff zu nehmen und zu finanzieren.
In addition, despite recent progress, the current fiscal framework should be further improved by strengthening its binding character and ensuring full consistency with the EU fiscal provisions.
Außerdem sollte trotz der jüngsten Fortschritte der derzeitige haushaltspolitische Rahmen weiter verbessert werden, indem sein verbindlicher Charakter gestärkt und sichergestellt wird, dass er vollständig mit den Steuervorschriften der EU in Einklang steht.
The ideological foundations of Bitcoin - and cryptographic forms of money all in all - originate from the requirement for decentralizing the current fiscal framework, moving the influence and control accepted by the administration and enormous banks to the majority.
Bitcoin's ideologische Grundlagen und die der allermeisten anderen kryptografischen Geldformen rühren von der Forderung nach einer Dezentralisierung des aktuellen fiskalischen Systems her, wodurch der Einfluss und die Kontrolle der großen Banken auf das gemeine Volk verlagert wird.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 52 ms.
