Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the current operating unit
Vertaling van "the current operating unit" in Duits
der aktuellen Betriebseinheit
die aktuelle Betriebseinheit
The ability to view data in operating units that are not associated with the current operating unit's business group.
Mit dieser Zugriffsart können Sie Daten in Betriebseinheiten anzeigen, die nicht mit der Unternehmensgruppe der aktuellen Betriebseinheit verknüpft sind.
This field specifies whether you want to select target projects from the current operating unit only (default), the current legal entity, the current business group, or all project organizations in the project hierarchy. The last three options require cross-charge set up.
Dieses Feld gibt an, ob Zielprojekte nur aus der aktuellen Betriebseinheit (Standardwert), dem aktuellen Mandanten, der aktuellen Unternehmensgruppe oder allen Projektorganisationen in der Projekthierarchie gewählt werden sollen. Für die letzten drei Optionen muss die zwischenbetriebliche Verrechnung eingerichtet sein.
Note: You can use variables across multiple operating units, but you can only view clauses and other details for the current operating unit.
Hinweis: Sie können Variablen in mehreren Betriebseinheiten verwenden, jedoch nur Klauseln und sonstige Details für die aktuelle Betriebseinheit anzeigen.
Bill another Project: Select if you want to identify a project as a provider project for purposes of inter-project billing. The check box is available only if the current operating unit is a provider operating unit and the project customer is associated with a receiver operating unit.
Anderes Projekt fakturieren: Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie ein Projekt zum Zwecke der projektübergreifenden Fakturierung als Bereitstellerprojekt kennzeichnen möchten. Diese Option steht nur zur Verfügung, wenn die aktuelle Betriebseinheit die bereitstellende Betriebseinheit darstellt und der Projektkunde einer Empfänger-Betriebseinheit zugeordnet ist.
remaining available credit for either customers or customer sites. The remaining balance is converted to the draftily functional currency (set of books currency of the current operating unit). Available credit is calculated by subtracting the total exposure from the overall credit limit.
Restlicher verfügbarer Kredit für Kunden oder Kundenadressen. Der Restsaldo wird in die vorläufige Bilanzwährung (Währung der Buchungsstruktur der aktuellen Betriebseinheit) umgerechnet. Der verfügbare Kredit wird durch Subtraktion des Gesamtrisikos vom Gesamtkreditlimit berechnet.
Note: For example, if you have multiple Bill To sites within the exposure interface table, ensure that each Bill To Sites has been previously defined for the current operating unit you are currently working within.
Hinweis: Beispiel: Wenn mehrere Rechnungsadressen in der Kreditrisikoimport-Schnittstellentabelle vorhanden sind, müssen Sie sicherstellen, dass jede Rechnungsadresse für die aktuelle Betriebseinheit definiert wurde, in der Sie gerade arbeiten.
Receiver Project. Oracle Projects generates a separate invoice for each project that receives cross charges from the current operating unit.
Empfängerprojekt: Oracle Projects generiert eine separate Rechnung für alle Projekte, die mit der aktuellen Betriebseinheit zwischenbetrieblich verrechnet werden.
For Supplier Name and Number, enter the name and number of the supplier associated with the current operating unit.
Geben Sie für "Lieferant" und "Lieferantennummer" den Namen und die Nummer des Lieferanten der aktuellen Betriebseinheit ein.
Note: When importing exposure details using the Credit Exposure Import, only interface records that belong to a Bill To Site for the current operating unit can be imported. Therefore, ensure your records are grouped accordingly.
Hinweis: Wenn Sie Kreditrisikodaten mit dem Hintergrundprogramm "Kreditrisiko-Import" importieren, können nur Schnittstellendaten der Rechnungsadresse der aktuellen Betriebseinheit importiert werden. Deshalb müssen Sie sicherstellen, dass die Datensätze entsprechend zusammengefasst sind.
Select a blanket purchase agreement for the selected supplier that is approved and is not cancelled, closed, finally closed, frozen or on hold. Global agreements must be owned by the current operating unit or the current operating unit must be the procuring organization.
Wählen Sie einen Rahmenvertrag für den ausgewählten Lieferanten, der genehmigt, aber weder storniert, geschlossen, endgültig geschlossen, eingefroren noch gesperrt ist. Globale Verträge müssen der aktuellen Betriebseinheit gehören, oder die aktuelle Betriebseinheit muss der Beschaffungsorganisation entsprechen.
Select an active supplier who has at least one valid purchasing site in the current operating unit.
Wählen Sie einen aktiven Lieferanten aus, der über mindestens eine gültige Einkaufsadresse in der aktuellen Betriebseinheit verfügt.
Enter the name of the operating unit that can receive cross charges from the current operating unit.
Geben Sie die Bezeichnung der Betriebseinheit ein, der zwischenbetriebliche Verrechnungen von der aktuellen Betriebseinheit zugewiesen werden können.
This is made possible by the current operating unit of the T-series with extensive connections and network options.
Ermöglicht wird dies durch die aktuelle Bedieneinheit der T-Reihe mit umfangreichen Anschlüssen und Netzwerkmöglichkeiten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 79 ms.
