Vertaling van "the current process state" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
den aktuellen Prozesszustand
des aktuellen Prozesszustands
The machine function analyzes the current process state and continuously compares it with the learned reference curve.
Die Maschinenfunktion analysiert den aktuellen Prozesszustand und vergleicht diesen permanent mit der gelernten Sollkurve (Referenzkurve).
These changes are registered by recording specific key parameters of the machine. Through clever evaluation of this process data, the machine can respond to the current process state within the specified limits.
Diese Änderungen werden durch die Erfassung bestimmter Schlüsselparameter der Maschine registriert, durch die intelligente Auswertung dieser Prozessdaten kann die Maschine innerhalb der vorgegebenen Grenzen auf den aktuellen Prozesszustand reagieren.
Cyclical and event-orientated transmission of the current process state
For disaster surveillance and response in such catastrophic scenarios, repeated estimation of the current process state and of relevant process parameters is essentially required.
In Katastrophenszenarien wird daher zum Zwecke der Überwachung und des Katastrophenschutzes eine Schätzung des aktuellen Zustandes und relevanter Parameter des Ausbreitungsprozesses essenziell benötigt.
A generator controlled by the virtual machine always works with the efficiency of the power section (90 - 95%) irrespective of the current process state and thus is significantly superior to conventional generators in the energy yield.
Ein mit der Virtuellen Maschine gesteuerter Generator arbeitet unabhängig vom momentanen Prozesszustand immer mit dem Wirkungsgrad des Leistungsteils (90 - 95%) und ist damit herkömmlichen Generatoren in der Energieausbeute deutlich überlegen.
"Only joint understanding enables to work on a qualitative difference to the current process state and to fill this with life, even after implementation", said Thomas Krebs.
In jeder Phase ist dabei die Einbeziehung der Mitarbeiter sehr wichtig. „Erst das gemeinsame Verstehen ermöglicht es, einen qualitativen Unterschied zum Ist-Prozess zu erarbeiten und diesen auch nach der Umsetzung mit Leben zu füllen", so Thomas Krebs.
This includes online monitoring of the current process state and calculation of process variables that cannot be measured continuously.
Dazu gehört zum einen die on-line Beobachtung des aktuellen Prozesszustands mit der Berechnung nicht kontinuierlich messbarer Prozessgrößen.
The current process state is deduced from this data, either based on fixed rules (thresholds, envelopes...) or by the means of artificial intelligence.
Aus den Sensordaten wird - entweder nach starren Regeln oder mittels kuenstlicher Intelligenz - der aktuelle Prozesszustand abgeleitet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.