We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die aktuellen Updates
Where can I get the current updates for my software?
Woher kann ich die aktuellen Updates für meine Software beziehen?
In the support area, you can start remote maintenance and download the current updates.
Im Supportbereich können Sie die Fernwartung starten, sich die aktuellen Updates herunterladen, das Helpdesk öffnen und die aktuellen Newsletter lesen.
If an automated update function is not used, it is advisable to visit the producer's update websites regularly in order to download and install the current updates.
Wenn nicht eine automatisierte Update-Funktion verwendet wird, empfiehlt sich ein regelmäßiger Besuch der Update-Webseiten der Hersteller, um die aktuellen Updates herunterzuladen und zu installieren.
As well as the import of Shapefile data to the AFS Pro 700 monitor, the current updates also open up new possibilities for the exporting of data.
Neben dem Shapefile Datenimport auf den AFS Pro 700 Monitor eröffnen die aktuellen Updates auch neue Möglichkeiten bei dem Datenexport.
The hardware is so great, that you'll think it's not from this world. The current updates which are still in the beta status work better than those which are for products that are already on the market.
Die Hardware ist so gut, das man denkt, das diese nicht von dieser Welt stammt und die aktuellen Updates sind alleine schon in der Beta-Phase des Produktes um ein vielfaches besser als Aktualisierungen von Produkten die schon sehr lange auf dem Markt erhältlich sind.
With the current updates you are well prepared.
Mit den laufenden Updates bist du gut gewappnet.
Select this option to download and install all the current updates automatically to bring the pool or a standalone server up-to-date.
Wählen Sie diese Option, um alle aktuellen Updates automatisch herunterzuladen und zu installieren, um den Pool oder einen eigenständigen Server auf dem neuesten Stand zu bringen.
To help you plan a safe and enjoyable stay with us, we are pleased to provide the current updates below
Um Ihnen bei der Planung eines sicheren und angenehmen Aufenthalts bei uns zu helfen, teilen wir Ihnen die folgenden aktuellen Änderungen gerne mit
The calls and other actions under the current updates have a budget of 8.5 billion.
Die in die neueste Aktualisierung des aufgenommenen Aufforderungen und die weiteren Maßnahmen haben ein Volumen von 8,5 Mrd.
Within the current updates of the rating the child protection rating will be reworked fundamentally in the time from 2013 to 2016.
Im Rahmen der aktuellen Überarbeitung des Ratings wird auch die Kinderschutzbewertung im Zeitraum 2013 - 2016 grundlegend überarbeitet.
They do not need to buy therefore the German air space any longer and have also the current updates of the air space free of charge.
Sie brauchen deshalb den deutschen Luftraum nicht mehr zu kaufen und können auch die laufenden Updates des Luftraumes kostenlos downloaden. Mehr Infos hier.
The price includes a twelve-month license of the current updates for virus signatures and to download updated versions of the protection solutions over the Internet.
Der Preis schließt eine Zwölf-Monats-Lizenz der laufenden Updates für die Virensignaturen sowie den Download von aktualisierten Zusicherungen und Markennamen
Ensuring that your Outlook program has all the current updates installed is a good first step, but you shouldn't stop there.
Wenn Sie in Ihrem Outlookprogramm alle aktuellen Updates installieren, ist das ein guter Anfang.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.