Download for Windows Premium
Publiciteit
the customer with reference

Vertaling van "the customer with reference" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des Kunden unter Hinweis
Counter confirmation by the customer with reference to his business and or purchasing terms are expressly denied. 2.
Gegenbestätigungen des Kunden unter Hinweis auf seine Geschäfts- bzw. Einkaufsbedingungen wird hiermit ausdrücklich widersprochen.
Statements to the contrary from the customer with reference to his own general terms and conditions or terms and conditions of purchase are expressly rejected; these do not form part of agreements if the conditions are not explicitly confirmed in writing by SoulAr.
Gegenbestätigungen des Kunden unter Hinweis auf seine eigenen Geschäfts- und/oder Einkaufsbedingungen wird ausdrücklich widersprochen; diese werden nicht Bestandteil von Vereinbarungen, wenn nicht die Bedingungen durch SoulAr ausdrücklich schriftlich bestätigt werden.
2.2 Deviating terms of the customer and/or contradictions by the customer with reference to their own terms and conditions or other applicable provisions will not be accepted and are not valid, unless expressly accepted in writing by Faude&Huguenin.
2.2 Abweichende Bedingungen des Kunden und/oder Gegenbestätigungen des Kunden unter Hinweis auf die Geltung seiner Geschäftsbedingungen oder anderer zur Anwendung gelangender Bestimmungen werden nicht akzeptiert und sind unwirksam, solange diese von der Faude&Huguenin nicht eindeutig schriftlich anerkannt sind.
Any contract offers made by the Customer with reference to its terms and conditions shall be herewith refuted.
Jeglichen Vertragsangeboten des Kunden unter Hinweis auf seine Geschäftsbedingungen wird hiermit widersprochen.
Contradictory confirmations from the customer with reference to his conditions are hereby negated.
Gegenbestätigungen des Kunden mit Hinweis auf seine Bedingungen wird hiermit widersprochen.
Counter-provisions by the customer with reference to his own terms and conditions are hereby excluded unless these were expressly agreed to by us in writing. 2.
Gegenbestätigungen des Kunden unter Verweis auf seine Geschäfts- bzw. Einkaufsbedingungen wird hiermit widersprochen, es sei denn, diesen wurde von uns ausdrücklich in Schriftform zugestimmt.
The confirmation of the registration must include all the essential information about the event booked by the customer with reference to the announcements in the description of the event and the detailed individual agreements respectively.
In der Anmeldebestätigung sind alle wesentlichen Angaben über die vom Kunden gebuchte Veranstaltung unter Hinweis auf die der Anmeldung zugrundeliegende Ausschreibung bzw. die detaillierte Einzelvereinbarung angeführt.
Contradicting purchase or other customer-owned conditions are denied by H&D. Counter confirmations of the customer with reference to their own business and purchase conditions are herewith contradicted.
Dies gilt auch für den Fall einer Gegenbestätigung des Kunden unter ausdrücklichem Hinweis auf seine Geschäfts- und/oder Einkaufsbedingungen.
The broker therefore acts as an intermediary in representation of the Customer with reference to the insurance company both in the design and the underwriting phase and for the duration of the insurance relationship.
Der Broker stellt sich demnach als Vermittler im Auftrag des Kunden in Bezug auf die Versicherungsgesellschaft sowohl in der Planungs-, als auch in der Abschlussphase und während der gesamten Laufzeit des Versicherungsverhältnisses dar.
the Supplier has communicated this to the Customer with reference to the deemed acceptance pursuant to this 5 (6) and has requested the acceptance from him,
der Lieferer dies dem Auftraggeber unter Hinweis auf die Abnahmefiktion nach diesem 5 (6) mitgeteilt und ihn zur Abnahme aufgefordert hat,
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 102 ms.