Examples with "the customised software module" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Operators can edit misread plates, receive e-mail notifications based on non-responsive software as well as IP notifications and see a status report with the customised software module "current occupancy".
Betreiber können falsch eingelesene Nummernschilder nachträglich bearbeiten, per E-Mail über Betriebseinschränkungen benachrichtigt werden, IP-Alarmbenachrichtigungen erhalten und mit dem Software-Modul „Current Occupancy" einen Statusbericht zur aktuellen Belegung abrufen.
Andere resultaten
Hardware and software modules - customised to your requirements
Hardware- und Software-Module - auf den Bedarf abgestimmt
Upon full payment of the purchase price for the customised application program, Festo shall grant the customer the exclusive right of use, without time or space restrictions, for the software, without granting the customer any right whatsoever on the underlying standard software modules.
Mit der vollständigen Zahlung des Kaufpreises für das kundenspezifische Anwendungsprogramm überträgt Festo dem Kunden hieran das ausschließliche, räumlich und zeitlich unbeschränkte Nutzungsrecht, ohne dass dem Kunden an den einzelnen, der kundenspezifischen Anpassung zugrundeliegenden Standard-Softwaremodulen irgendwelche Rechte, gleich welcher Art, zustehen.
The customised software solution for the development, production and monitoring of concrete
Die kundenangepasste Software-Lösung für Entwicklung, Produktion und Kontrolle von Beton
Analysing and eliminating errors in data delivery as well as in the customised software are also expected for a successful implementation.
Zur erfolgreichen Inbetriebnahme gehört auch die Analyse und Behebung von Fehlern der Datenanlieferung und der für den Kunden angepassten Software.
We shall have fulfilled our duty to perform on the acceptance of the customised software and the handover of any necessary documents.
Unsere Leistung ist mit der Abnahme der Individual-Software und der Übergabe einer notwendigen Dokumentation erfüllt.
Software programming from software modules to customised OEM versions
Programmierung vom Softwaremodul bis zur individualisierten OEM-Version
After excellent cooperation the RAIFFEISEN INFORMATIK Connection Manager was customised and ready within a short amount of time - due to the state of the art software modules by mquadr.at.
Nach hervorragender Zusammenarbeit konnte der RAIFFEISEN INFORMATIK dank der markterprobten Software-Module von mquadr.at in kurzer Zeit maßgeschneidert fertig gestellt werden.
Implementation in record time It was a real challenge for idem telematics to implement these plans and create the customised software package - particu- larly, considering the short time frame.
Umsetzung in Rekordtempo Eine echte Herausforderung für idem tele- matics - insbesondere mit Blick auf die knappe Zeit - waren die Umsetzung dieser Pläne und die Realisierung der dafür nöti- gen maßgeschneiderten Software.
Grundfos has developed a range of dedicated communication modules and controls to cover every eventuality, from sensors through BUS units to remote controls and customised software.
Grundfos bietet deshalb speziell für Pumpeninstallationen entwickelte Steuerungen und Kommunikationsmodule, sowie Sensoren, Buseinrichtungen, Fernbedienungen und maßgeschneiderte, anwendungsoptimierte Software an.
Known strengths of the system are the customised software by the 3D experts of netfabb (netfabb for fabbster), our consistent focus on making the machine future-proof (upgradeability) and the specially developed material system.
Bekannte Stärken des Systems sind - neben einer maßgeschneiderten Software von den 3D-Experten der netfabb GmbH (netfabb for fabbster) - die konsequente Ausrichtung auf Zukunftssicherheit und ein eigens entwickeltes Materialsystem.
Extensions: A number of software modules is available for the realisation of customised sector and business specific solutions. These include upgrading licenses, software modules like AutoBackup, Shell, VideoCenter III, DataLog, NetworkPlayer, PrivacyShield, ANPR number plate recognition and PeopleCounter.
Erweiterung: Es stehen eine Vielzahl von Softwaremodulen zur Realisierung maßgeschneiderter Branchen- und Systemlösungen zur Verfügung, wie Erweiterungslizenzen, Softwaremodule wie AutoBackup, Shell, VideoCenter III, DataLog, NetzwerkPlayer, PrivacyShield, ANPR Kennzeichenerkennung und PeopleCounter.
Such software is developed by Festo as part of a contract for a complete control system, using software modules created for a variety of applications (standard software modules), put together and customised as required by the specific contractual specifications (tailor-made application program).
Diese im Rahmen der vertragsmäßig erstellten Komplettsteuerung entwickelte Software ist von Festo unter Einsatz modularer, von Festo für eine Vielzahl von Anwendungsfällen geschaffenen Softwarebausteinen (Standard-Softwaremodule), kundenspezifisch zusammengesetzt und auf die vertraglichen Leistungserfordernisse angepasst worden (kundenspezifisches Anwendungsprogramm).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.