Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the das access code
Vertaling van "the das access code" in Duits
den DAS-Zugangscode
Accessibility and use of the DAS access code
Zugänglichkeit und Nutzung des DAS-Zugangscodes
The DAS access code allows the applicant to authorise the OSF to retrieve a certified copy of the previous application (priority document) via DAS.
Mit dem DAS-Zugangscode kann der Anmelder dem Amt der Nachanmeldung die Befugnis erteilen, über den DAS eine beglaubigte Abschrift der früheren Anmeldung (Prioritätsunterlage) abzurufen.
For European applications filed direct with the EPO via Online Filing or new online filing (CMS), the applicant will receive the DAS access code in a notification added to the acknowledgement of receipt of the request for grant.
Für europäische Anmeldungen, die beim EPA direkt über die Online-Einreichung oder die neue Online-Einreichung (CMS) eingereicht werden, erhält der Anmelder den DAS-Zugangscode in einer Mitteilung, die der Eingangsbestätigung für den Erteilungsantrag beigefügt wird.
For international applications filed on paper or online via Web-Form Filing, the applicant will receive the DAS access code in a separate notification (EPO Form 1031, see Annex 2).
Für internationale Anmeldungen, die in Papierform oder online über die Web-Einreichung eingereicht werden, erhält der Anmelder den DAS-Zugangscode in einer gesonderten Mitteilung (EPA Form 1031, s. Anlage 2).
The DAS access code is made available exclusively to the applicant and will be included in the non-public part of the file of the application.
Der DAS-Code wird nur dem Anmelder zur Verfügung gestellt und in den nicht öffentlichen Teil der Akte der Anmeldung aufgenommen.
EPO Form 1194 will also be used to provide the DAS access code to those applicants who request that the code be resent to them.
EPA Form 1194 wird auch verwendet, um Anmeldern, die um eine erneute Zusendung bitten, den DAS-Zugangscode mitzuteilen.
For this purpose, the applicant must select the applicable check box on the PCT request form (PCT/RO/101, Box No. VI) and indicate the DAS access code(s) corresponding to the previous application(s).
Dazu muss der Anmelder im PCT-Antrag (PCT/RO/101, Feld Nr. VI) das betreffende Kästchen ankreuzen und die DAS-Zugangscodes zu der oder den jeweiligen früheren Anmeldungen angeben.
Where a request to resend the DAS access code is filed by the applicant, the EPO acting as RO/EP will provide the code with Form PCT/RO/132 (see Annex 3).
Beantragt ein Anmelder die erneute Zusendung des DAS-Zugangscodes, so übermittelt das Amt als RO/EP den Code mit dem Formblatt PCT/RO/132 (s. Anlage 3).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 38 ms.
