Vertaling van "the data acquisition module" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Datenerfassungsmodul
It is the data acquisition module for beekeeping management 3.0.
Sie ist das Datenerfassungsmodul für die Imkereiverwaltung 3.0.
The transaction receipt will be accepted at the headquarters 5 by the data acquisition module 51 to the data 53 of the subject vehicle license plate of the motor vehicle 1 associated stored.
Der Transaktionsbeleg wird in der Zentrale 5 durch das Datenerfassungsmodul 51 entgegengenommen und in der Datenbank 53 dem betreffenden Fahrzeugkennzeichen des Motorfahrzeugs 1 zugeordnet gespeichert.
The locating system according to the invention comprises the following components: the data acquisition module comprises a receiving part having a receiving antenna unit which is designed to receive standardized avalanche radio signals, referred to as LVS locating signals.
Das Ortungssystem weist lösungsgemäss folgende Komponente auf: Das Datenerfassungsmodul umfasst einen Empfangsteil mit einer Empfangsantenneneinheit, die zum Empfangen von standardisierten Lawinenverschütteten-Funksignalen, kurz LVS-Ortungssignalen, ausgebildet ist.
Apparatus in accordance with claim 1, CHARACTERIZED IN THAT the data acquisition module is an independently positionable, self-contained data acquisition pod (150-158).
Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Datenerfassungsmodul eine unabhängig plazierbare selbständige Datenerfassungsbauteilgruppe (150-158) ist.
The Data Acquisition Module (4 channels) is based on a 24-bits Delta-Sigma architecture with selectable analog voltage range.
Das Datenerfassungsmodul (4 Kanäle) basiert auf einer 24-Bit-Delta-Sigma-Architektur mit einem wählbaren analogen Spannungsbereich.
Analog voltage sensors (up to 5V) The Data Acquisition Module (4 channels) is based on a 24-bits Delta-Sigma architecture with selectable analog voltage range.
Das BeanDevice AVX-DAQ-IEPE ist ein vielseitiges und zeitsynchronisiertes, drahtloses Messsystem, das Datenerfassungsmodul (4 Kanäle) basiert auf einer 24-Bit-Delta-Sigma-Architektur mit einem wählbaren analogen Spannungsbereich.
The data acquisition module is connected to the measuring PC by 10 Mbit Ethernet line. The computer streams the received data directly to the hard disk.
Das Datenerfassungsmodul ist über eine 10 MBit-Ethernetverbindung mit einem beliebigen Mess-PC verbunden, der die empfangenen Datenpakete auf die Festplatte speichert.
In cooperation with teletronic Rossendorf GmbH a new electronic variant has been developed. The modular system consists of one pre-amplifier module for each probe which amplifies the conductivity and temperature signals and transmits these signals in a pulse length modulation scheme to the data acquisition module.
Bei der neuen, in Zusammenarbeit mit der Firma teletronic Rossendorf GmbH entwickelten Elektronikvariante handelt es sich um ein modular aufgebautes System mit einer Vorverstärkerelektronik pro Sonde, die sowohl das Leitfähigkeits- als auch das Temperatursignal verstärkt und über eine optische Verbindung pulslängenmoduliert an eine Datenerfassungseinheit übergibt.
This software is set up in modules: The data acquisition module enables access to the most important production data.
Die Software ist modular aufgebaut: Das Modul Betriebsdatenerfassung macht die wichtigsten Fertigungsdaten abrufbar.
Moreover, at least one 180º high-frequency impulse or at least one 180º high-frequency impulse and at least one 90º high-frequency impulse that precedes the 180º high-frequency impulse is connected upstream of the data acquisition module in order to generate spin-lattice relaxation.
Ferner wird mindestens ein 180º-Hochfrequenzimpuls oder mindestens ein 180º-Hochfrequenzimpuls und mindestens ein dem 180º-Hochfrequenzimpuls vorgelagerter 90º-Hochfrequenzimpuls zur Erzeugung einer Spin-Gitter Relaxation dem Datenakquisitionsmodul vorgeschaltet.
Acquired data describe a spin-lattice relaxation moment, the data acquisition module being repeated for acquiring data on at least one additional moment.
Akquirierte Daten beschreiben einen Zeitpunkt einer Spin-Gitter Relaxation, wobei das Datenakquisitionsmodul zur Akquisition von Daten mindestens eines weiteren Zeitpunkts wiederholt wird.
The data acquisition module passes these values on to the energy management system, which records, evaluates and controls all factors relating to supply and control (Fig.
Das Datenerfassungsmodul leitet diese Werte an das Energiemanagement-System, das alle relevanten Fakten zur Versorgung und Steuerung erfasst, auswertet, kontrolliert und regelt (Abb.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.