Vertaling van "the data acquisition process" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datenerfassungsprozess
A special feature of this project was the data acquisition process.
Eine Besonderheit in diesem Projekt stellte der Datenübernahmeprozess dar.
We apply the highest quality standards to the data acquisition process.
Datenerfassung Bei der Datenerfassung legen wir höchste Qualitätsansprüche an.
The project goal was to improve the sustainability report in terms of data quality and detail as well as simplifying the data acquisition process.
Das Projektziel war die Verbesserung des Nachhaltigkeitsberichts hinsichtlich Datenqualität und Detaillierungsgrad sowie die Vereinfachung der Prozesse zur Datenerfassung.
Considering the example of an optical laser scanner, the data acquisition process is analyzed in order to identify system parameters that can be used for a qualitative evaluation.
Am Beispiel eines optischen Laserscanners werden Systemparameter identifiziert und deren Nutzen für eine qualitative Bewertung und Korrektur der Punktewolken erörtert.
The testing systems are automated, the data acquisition process is performed entirely by computer so as to be able to control the process to the finest detail and to eliminate the risk of human error occurrence.
Die Prüfanlagen sind automatisiert, das Datenerwerbsverfahren wird ganz vom Computer durchgeführt, um das Verfahren bis ins kleinste Detail kontrollieren zu können und um das Risiko von menschlichen Fehlern auf das Mindeste senken zu können.
Thus, as a result of the data acquisition process, one and the same real world object is available in inconsistent and conflicting representations, so-called multiple representa-tions, in different spatial databases.
Dabei werden ein und dieselben Realweltobjekte häufig mehrfach und aus unterschiedlichen Blickwinkeln erfasst und im Computer gespeichert. Auf diese Weise entstehen widersprüchliche bzw. inkonsistente Repräsentationen eines Objektes der Realwelt, so genannte Mehrfachrepräsentationen.
Status LEDs on each data acquisition input inform about the correct channel allocation and display an overcurrent during the data acquisition process.
Status-LEDs an jedem Messeingang informieren über die korrekte Kanalzuweisung oder dienen der Überstromanzeige während des Messbetriebs.
A CT wizard guides operators through the data acquisition process.
Ein CT-Assistent führt den Bediener durch alle Schritte der Datenerfassung.
By automating the data acquisition process, the BeesBook system allows the supervision of a higher number of individuals during more extended periods of time, opening the door to more sophisticated, inclusive and significant studies.
Die automatisierte Datengewinnung des BeesBook Systems erlaubt es, eine hohe Anzahl von Individuen über längere Zeiträume zu beobachten, woraus sich zahlreiche Möglichkeiten für umfassende und inklusive Untersuchungen ergeben.
Thanks to this new module, FALCON further eases the data acquisition process and allows your experts focusing on the analysis of the most relevant results.
Dank dieses neuen Moduls vereinfacht FALCON den Datenerfassungsprozess weiter und ermöglicht es Ihren Experten, sich auf die Analyse der relevantesten Ergebnisse zu konzentrieren.
I realize of course integration of automated techniques into the data acquisition process in a collaborative project like Openstreetmap would be a serious challenge if it is not regarded as a one time data import (which would limit the usefulness due to the continuous changes in nature).
Mir ist klar, dass die Integration automatischer Verfahren in den Datenerfassungsprozess bei einem Kooperationsprojekt wie Openstreetmap eine enorme Herausforderung darstellt, wenn man diese nicht als einen einmaligen Datenimport verstehen möchte (was den Nutzen aufgrund der kontinuierlichen Veränderungen in der Natur erheblich einschränken würde).
As an alternative, especially for internet browsers operating on smartphones and tablets, it is possible to disable the data acquisition process by Google Analytics simply by clicking on the same link.
Alternativ zum Browser-Add-On, insbesondere bei Browsern auf mobilen Endgeräten, können Sie die Erfassung durch Google Analytics zudem verhindern, indem Sie auf diesen Link klicken.
The Sense 2 is a handheld, short range 3D Scanner with full HD color that captures and processes data in real time, generating a complete polygon mesh. speeding up the data acquisition process by over 60%.
Der Sense 2 ist ein 3D-Handscanner mit kurzer Reichweite und Full-HD-Farbfunktion. Er erfasst und verarbeitet Daten in Echtzeit und erzeugt daraus ein vollständiges Polygonnetz. Beschleunigung der Datenerfassung um mehr als 60 %.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.