Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the data demonstrate
Vertaling van "the data demonstrate" in Duits
Die Daten zeigen
Die Daten belegen
zeigen die Daten
Die Ergebnisse zeigen
The data demonstrate that the incremental recovery is consistent over time across all paediatric age groups.
Die Daten zeigen, dass sich die inkrementelle Recovery in allen pädiatrischen Altersgruppen über die Zeit gleichbleibend verhält.
The data demonstrate that higher humidity levels slow the curing process, but do not impeded the final modulus value.
Die Daten zeigen, dass höhere Feuchtigkeitswerte die Aushärtung verlangsamen, den abschließenden Modulwert jedoch nicht beeinträchtigen.
For Germany the data demonstrate a high initial risk for novice drivers and decreasing risk with increasing driving experience.
Die Daten belegen für Deutschland eine hohe Anfangsgefährdung von Fahranfängern und ein mit wachsender Fahrpraxis verringertes Unfallrisiko.
The data demonstrate a close correlation between the habitat utilization of fallow deer and phenological development.
Die Daten belegen eine enge Bindung der Lebensraumnutzung des Damhirsches an die phänologische Entwicklung.
The data demonstrate that dinutuximab beta (together with IL-2) given by long-term infusion is associated with a substantially reduced pain and thus could be delivered in an outpatient setting.
Die Daten zeigen, dass dinutuximab beta (zusammen mit IL-2) bei Verabreichung in einer Langzeit-Infusion mit deutlich reduzierten Schmerzen und reduziertem Toxizitätsprofil assoziiert ist und daher in einer ambulanten Umgebung verabreicht werden könnte.
The data demonstrate the environment in the EHP is virtually oxygen-free.
Die Daten zeigen, dass die Umgebung in der EHP praktisch sauerstofffrei ist.
The data demonstrate that physicians and oncology nurses overestimate the incidence of CINV/RINV, but underestimate the impact of the condition on patients' daily lives (p<0.05).
Die Daten zeigen, dass Ärzte und onkologisches Pflegepersonal die Häufigkeit von CINV/RINV über-, die Auswirkungen dieser Beschwerden auf den Alltag der Patienten jedoch unterschätzen (p<0,05).
The data demonstrate that S. 4,12:i:- is closely related to S. Typhimurium and therefore can be referred to as monophasic variant.
Die Daten zeigen, dass S. 4,12:i:- eng verwandt mit S. Typhimurium ist und folglich als monophasische Variante bezeichnet werden kann.
The data demonstrate that BAL27862 (the active moiety of the prodrug BAL101553) has anti-proliferative activity against glioblastoma stem-like cells.
Die Daten zeigen, dass BAL27862 (die aktive Wirksubstanz des Prodrugs BAL101553) über eine antiproliferative Aktivität gegenüber stammzellähnlichen Glioblastom-Zellen verfügt.
The data demonstrate the potential of our first generation RNActive prophylactic vaccine technology to induce immune responses in naïve human subjects.
Die Daten belegen das Potenzial der ersten Generation unserer RNActive-Impfstoffe.
The data demonstrate that the chaperone activity acts by increasing the flexibility of U-residues to lower their base-pairing probability.
Die Daten zeigen, dass die Chaperoneaktivität die Flexibilität von U-Nukleotiden erhöht was zur einer Abnahme deren Basenpaarungswahrscheinlichkeiten führt.
The data demonstrate that the RNA chaperone activity stimulates the formation of gDNA/pre-mRNA hybrids thereby acting as an early facilitator of the editing reaction.
Die Daten zeigen, dass die RNA-Chaperonaktivität die Bildung von gDNA/prä-mRNA-Hybriden stimuliert.
Conversely, the data demonstrate the significance of trading systems between firms both in terms of knowledge acquisition and the supply of inputs to, and demands for, innovation.
Umgekehrt zeigen die Daten die Signifikanz der Handelssysteme zwischen Firmen auf, und zwar sowohl in Bezug auf ihre Aneignung von Kenntnissen als auch hinsichtlich des Angebots von Aufwand für und der Nachfrage nach Innovation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the data demonstrate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 88 ms.
