Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the data is needed
Vertaling van "the data is needed" in Duits
Die Daten werden benötigt
die Daten benötigt werden
der Daten ist erforderlich
The data is needed to correctly supply the content of our website.
Die Daten werden benötigt, um die Inhalte unserer Internetseite korrekt auszuliefern.
The data is needed to create metrics and to improve the functionality of our site.
Die Daten werden benötigt, um Metriken zu erstellen und um die Funktionalität unserer Seite zu verbessern.
how long the data is needed to provide staffing and outsourcing services and operate our business
wie lange die Daten benötigt werden, um Personalbesetzungs- und Outsourcing-Dienste erbringen und unser Geschäft betreiben zu können
Note: your form will open more quickly if you delay data queries until the data is needed. To do this, create a rule to query data when a button is clicked or when the value of a field changes.
Hinweis: Ihr Formular wird schneller geöffnet, wenn Sie Datenabfragen erst dann ausführen, wenn die Daten benötigt werden. Erstellen Sie zu diesem Zweck eine Regel für die Datenabfrage, wenn auf eine Schaltfläche geklickt wird oder sich der Wert eines Felds ändert.
When performing an online exam, candidates need to be informed in advance about the nature of the exam and their consent to use the data is needed.
Bei der Durchführung einer Online-Prüfung müssen die Kandidaten vorab über die Art der Prüfung informiert werden und ihre Zustimmung zur Nutzung der Daten ist erforderlich.
As such, the Aussie is not out of the woods yet, and more improvement in the data is needed to pull the currency back from its lows.
Im Grunde genommen ist der Aussie noch nicht über dem Berg und ein weiterer Anstieg bzw. eine zusätzliche Verbesserung der Daten ist erforderlich, um die Währung von seinen Tiefständen wegzuholen.
That means that the legal grounds for handling personal data is based on explicit consent or where the data is needed to ensure that RAM fulfills its contractual obligation or to comply with a legal requirement.
Das bedeutet, dass die rechtlichen Gründe für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten auf der ausdrücklichen Einwilligung oder darauf beruhen, dass die Daten benötigt werden, um sicherzustellen, dass RAM seinen vertraglichen Pflichten nachkommt oder eine gesetzliche Vorschrift einhält.
By adopting these analytics solutions into their zEnterprise platform, companies can create a streamlined, secure information hub that can deliver critical business insights wirelessly, wherever and whenever the data is needed.
Durch die Integration solcher Analytik-Lösungen in die zEnterprise-Plattform können Unternehmen einen sicheren Informations-Hub erzeugen, der entscheidende Erkenntnisse liefern kann - egal wo und wann die Daten benötigt werden.
The data is needed to decide if the person fits the company and the tasks to be performed.
Die Daten werden benötigt, um zu entscheiden, ob die betreffende Person zum Unternehmen und den zu erfüllenden Aufgaben passt.
Depending on precisely what the data is needed for, we obtain this consent explicitly.
Je nachdem, wofür Ihre Daten genau benötigt werden, holen wir diese Einwilligung explizit ein.
We check to see if the data is needed every two years.
Wir überprüfen die Erforderlichkeit alle 2 Jahre.
Send images, text, and other input to wherever the data is needed
Senden Sie Bilder, Texte und wichtige Informationen dahin, wo sie benötigt werden.
But when the data is needed for the creation of new insights it is not usable.
Aber wenn die Daten für die Schaffung neuer Erkenntnisse benötigt werden, sind sie nicht nutzbar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 131 ms.
