Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the data processing system according
Vertaling van "the data processing system according" in Duits
Datenverarbeitungssystem nach
Datenverarbeitungssystem gemäß
The data processing system according to claim 5, wherein said identification is formed by a specific signal pattern.
Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 5, wobei die Kennung von einem bestimmten Signalmuster gebildet wird.
The data processing system according to any one of the preceding claims wherein said read-only initialization program (46) is stored in a read-only portion of said one storage unit.
Datenverarbeitungssystem nach irgend einem der vorgehenden Ansprüche, bei welchem das nur lesbare Initialisierungsprogramm (46) in einem nur lesbaren Abschnitt der genannten einen Speichereinheit gespeichert ist.
The data processing system according to claim 6 further including means for ascribing to the most remotely used data object a lowest level of retention priority.
Datenverarbeitungssystem gemäß Anspruch 6, das weiterhin Mittel enthält, um dem am weitesten entfernt verwendeten Datenobjekt eine niedrigste Stufe der Aufbewahrungspriorität zuzuschreiben.
The data processing system according to claim 1 in which said predetermined order of retention comprises ascribing to the most recently received data object a highest level of retention priority.
Datenverarbeitungssystem gemäß Anspruch 1, in dem die vorherbestimmte Reihenfolge des Aufbewahrens umfaßt, daß dem zuletzt empfangenen Datenobjekt eine höchste Stufe der Aufbewahrungspriorität zugeschrieben wird.
The data processing system according to one of claims 2 to 7, wherein the first data path is a reception data path and the second data path is a transmission data path.
Datenverarbeitungssystem nach einem der Ansprüche 2 bis 7, bei dem der erste Datenpfad ein Empfangsdatenpfad ist und der zweite Datenpfad ein Übertragungsdatenpfad ist.
The data processing system according to claim 5 or 6, wherein said portion for receiving a replaceable hardware unit is formed by a slot for receiving a memory card.
Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 5 oder 6, wobei der Bereich zum Aufnehmen einer austauschbaren Hardwareeinheit von einem Steckplatz zum Aufnehmen einer Speicherkarte gebildet wird.
The data processing system according to claim 1 or 2 wherein said means in said master controller for accepting all addresses includes means for by-passing said comparison means.
Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 1 oder 2, bei welchem die Mittel zum Annehmen aller Adressen in der Master-Steuereinheit Mittel zum Umgehen der Vergleichermittel aufweisen.
The data processing system according to claim 5, wherein said control unit is configured to communicate with a memory controller chip located on an external memory card, when said external memory card is present in the receiving portion and to receive said identification.
Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 5, wobei die Steuerungseinheit so konfiguriert ist, dass sie mit einem auf einer externen Speicherkarte befindlichen Speichercontrollerchip kommuniziert, wenn sich die externe Speicherkarte in dem Aufnahmebereich befindet, und die Kennung empfängt.
The data processing system according to any one of claims 9 to 11 wherein said system bus (19) is adapted to transfer data, address, memory status and command signals used in said data processing system.
Datenverarbeitungssystem gemäß irgendeinem der Ansprüche 9 bis 11, worin der Systembus (19) dazu ausgelegt ist, Daten-, Adreß-, Speicherstatus- und Befehls-Signale, die in dem Datenverarbeitungssystem verwendet werden, zu übertragen.
The data processing system according to claim 1 wherein the control means (24) further comprises: one or more programmable storage bits (20) that can be programmed only once.
Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 1, wobei die Steuerungsmittel (24) weiter umfassen: ein oder mehrere programmierbare Speicherbits (20), die nur einmal programmiert werden können.
The data processing system according to claim 1 wherein the nonvolatile memory (28) is coupled to the communication bus (32) in response to the data processing system (10) executing a predetermined software instruction.
Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 1, wobei der nichtflüchtige Speicher (28) in Reaktion auf das Datenverarbeitungssystem (10), das einen vorgegebenen Softwarebefehl ausführt, an den Kommunikationsbus (32) geschaltet ist.
The data processing system according to claim 27 wherein at least some of the plurality of data processing devices (53) are connected in series via a buffer (54).
Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 27, bei welchem zumindest einige der Vielzahl von Datenverarbeitungsanordnungen (53) über einen Puffer (54) in Serie geschaltet sind.
The data processing system according to any one of claims 11 to 15, wherein the emulation circuitry (50) is further operable to inhibit instruction fetching in the instructing register (10a).
Datenverarbeitungssystem nach einem der Ansprüche 11 bis 15, bei dem die Emulationsschaltungsanordnung (50) ferner so betreibbar ist, dass sie das Holen von Befehlen in dem Befehlsregister (10a) verhindert.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 110 ms.
