Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the data storage elements
Vertaling van "the data storage elements" in Duits
der Datenspeicherelemente
dem die Datenspeicherelemente
den Datenspeicherelementen
A memory system as recited in any of claims 13 to 19, wherein said memory system further comprises: an error correction unit that assists in determination of the state of the data storage elements being read.
Speichersystem nach einem der Ansprüche 13-19, wobei das Speichersystem des Weiteren umfasst: eine Fehlerkorrektureinheit, die in der Ermittlung des Zustands der Datenspeicherelemente, die gelesen werden, mitwirkt.
A memory device as claimed in claim 1, wherein a redundancy replacement means replaces the defective one of the data storage elements (112) with the at least one redundancy data storage element (114).
Speichervorrichtung nach Anspruch 1, wobei eine Redundanzersatzeinrichtung das defekte der Datenspeicherelemente (112) mit dem wenigstens einen Redundanz-Datenspeicherelement (114) ersetzt.
The method of Claim 24, wherein generating a data storage element reduces the occurrence of single point failures by generating appropriate data storage elements and distributing the data storage elements to the selected treatment devices.
Verfahren nach Anspruch 24, bei dem das Erzeugen eines Datenspeicherelements das Auftreten von einzelnen Fehlfunktionen durch Anlegen von geeigneten Datenspeicherelementen und die Verteilung der Datenspeicherelemente an die ausgewählten Behandlungsvorrichtungen verringert.
The method of Claim 24, wherein transferring the data storage elements includes selectively sending configurable parameters to each distributed instrument representing usable parameters by each distributed instrument.
Verfahren nach Anspruch 24, bei dem die Übertragung der Datenspeicherelemente das selektive Senden konfigurierbarer Parameter zu jedem dezentralen Gerät mit einschließt, welche durch jedes dezentrale Gerät nutzbare Parameter darstellen.
The method of Claim 24, wherein generating the data storage elements includes generating one or more system control files.
Verfahren nach Anspruch 24, bei dem das Anlegen der Datenspeicherelemente das Anlegen einer oder mehrerer Systemkontrolldateien mit einschließt.
The method of Claim 24, wherein transferring the data storage elements includes transferring the data storage elements via a communication link between the centralized configuration management system and the distributed instruments so as to distribute the generated data storage elements to the distributed instruments.
Verfahren nach Anspruch 24, bei dem die Übertragung der Datenspeicherelemente die Übertragung der Datenspeicherelemente über eine Kommunikationsverbindung zwischen dem zentralisierten Konfigurationsmanagementsystem und den dezentralen Geräten mit einschließt, um die erzeugten Datenspeicherelemente an die dezentralen Geräte zu verteilen.
The method of Claim 43, wherein the consolidated information set exploits the native functionality of the distributed instruments in a manner such that an additional numerical or supplemental program or application is unnecessary for the distributed instruments to recognize the operational instruction values from the data storage elements.
Verfahren nach Anspruch 43, bei dem das verdichtete Informationsset die systemspezifische Funktionalität der ausgewählten dezentralen Geräte so ausnutzt, dass ein zusätzliches numerisches Programm oder Hilfsprogramm oder eine Anwendung für die Erkennung der Konfigurationsparameterdaten aus den Datenspeicherelementen durch die dezentralen Geräte unnötig ist.
The radiation beam therapy system (10) of Claim 1, wherein the data storage elements (56) comprise a data type that is stored and accessed in an address-oriented manner as is suitable for each selected treatment devices.
Strahlenbündeltherapiesystem (10) nach Anspruch 1, bei dem die Datenspeicherelemente (56) einen Datentyp aufweisen, der in einer für jede der ausgewählten Behandlungsvorrichtungen geeigneten adressabhängigen Weise gespeichert und abgerufen wird.
The radiation beam therapy system (10) of Claim 1, wherein the data storage elements (56) are arranged in a consolidated information set that is recognizable by the selected treatment devices.
Strahlenbündeltherapiesystem (10) nach Anspruch 1, bei dem die Datenspeicherelemente (56) in einem verdichteten Informationsset angeordnet sind, das durch die ausgewählten Behandlungsvorrichtungen lesbar ist.
The radiation beam therapy system (10) of Claim 1, wherein the data storage elements (56) comprise one or more volatile or non-volatile system control files.
Strahlenbündeltherapiesystem (10) nach Anspruch 1, bei dem die Datenspeicherelemente (56) eine oder mehrere selbst-löschende oder nicht selbst-löschende Systemkontrolldateien aufweist.
The method of Claim 39, wherein transferring the data storage elements affords the distributed instruments operational independence due to the associated reliance on the data storage elements for parameter retrieval and operational configuration.
Verfahren nach Anspruch 39, bei dem die Übertragung der Datenspeicherelemente die Betriebsunabhängigkeit der dezentralen Geräte durch den damit verbundenen Verlass auf die Datenspeicherelemente für den Parameterabruf und die Betriebskonfiguration ermöglicht.
The method according to claim 13 further comprising: serially outputting the parallel data from the data storage elements as serial data is concurrently shifted into the data storage elements; and simultaneously outputting all serial data in parallel as serial output of the parallel data concludes.
Verfahren nach Anspruch 13, bei dem weiter die parallelen Daten von den Datenspeicherelementen seriell ausgegeben werden, wenn serielle Daten gleichzeitig in die Datenspeicherelemente geschoben werden, und alle seriellen Daten gleichzeitig parallel ausgegeben werden, wenn die serielle Ausgabe der parallelen Daten endet.
The method of Claim 24, wherein generating the data storage elements include arranging the data storage elements in a consolidated information set that is recognizable by the distributed elements.
Verfahren nach Anspruch 24, bei dem das Anlegen von Datenspeicherelementen das Anordnen der Datenspeicherelemente in einem verdichteten Informationsset mit einschließt, das durch die ausgewählten dezentralen Geräte lesbar ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 92 ms.
