Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the database query window
Vertaling van "the database query window" in Duits
das Datenbankabfragefenster
des Fensters "Datenbankabfrage
im Datenbankabfragefenster
When a field contains an XML document, the Database Query window allows you to open it in XMLSpy's text or grid view, where you can view and edit it with full validation and well-formedness checking.
Wenn ein Feld ein XML-Dokument enthält, können Sie es über das Datenbankabfragefenster in der Text- oder Grid-Ansicht von XMLSpy öffnen, wo Sie es unter Verwendung der Funktionen zur Validierung und Wohlgeformtheitsprüfung anzeigen und bearbeiten können.
You can even create, edit, and save new XML documents based on XML Schemas registered in the database, then add them to DB2 using the Database Query window.
Sie können sogar neue XML-Dokumente, die auf in der Datenbank gespeicherten XML-Schemas basieren, erstellen, bearbeiten und speichern und sie anschließend über das Datenbankabfragefenster zu DB2 hinzufügen.
The Database Query window includes a browser pane that displays the database connection information and database tables, a SQL Editor pane, and a results pane that displays the data returned by your SQL query.
Das Datenbankabfragefenster enthält ein Browser-Fenster, in dem die Datenbank-Verbindungsinformationen und Datenbanktabellen angezeigt werden, ein SQL Editor-Fenster und ein Ergebnisfenster, in dem die von Ihrer SQL-Abfrage zurückgegebenen Daten angezeigt werden.
The Database Query window has a toolbar at the top.
Das Fenster "Datenbankabfrage" verfügt im oberen Bereich über eine Symbolleiste.
A connection to the database is established via the Database Query window.
Über das Fenster "Datenbankabfrage" wird eine Verbindung zur Datenbank hergestellt.
Results are displayed in the Database Query window.
Die Ergebnisse werden im Fenster "Datenbankabfrage" angezeigt.
You can add or delete rows, and even edit data directly in the Database Query window.
Zeilen können hinzugefügt oder gelöscht werden und Daten können sogar direkt im Datenbankabfragefenster bearbeitet werden.
All the existing connections and the root objects of each are listed, respectively, in two combo boxes in the toolbar of the Database Query window (screenshot below).
Alle bestehenden Verbindungen und ihre Root-Objekte werden in zwei Auswahllisten in der Symbolleiste des Fensters "Datenbankabfrage" (Abbildung unten) aufgelistet.
Note that the stored schemas can also be viewed in the Database Query window (screenshot below), but they cannot be managed there.
Beachten Sie: Die gespeicherten Schemas können auch im Fenster "Datenbankabfrage" (Abbildung unten) angezeigt werden, können dort aber nicht verwaltet werden.
When you connect to DB2, the Database Query window displays database tables as a hierarchical tree in the browser pane.
Wenn Sie eine Verbindung zu einer DB2-Datenbank herstellen, werden im Datenbankabfragefenster im Browser-Bereich Datenbanktabellen in Form einer hierarchischen Baumstruktur angezeigt.
The following icons in the toolbar of the Database Query window are used when working with the SQL Editor
Für die Arbeit mit dem SQL Editor werden die folgenden Schaltflächen in der Symbolleiste des Fensters "Datenbankabfrage" verwendet
The XQuery statement can be executed in the Database Query window, with results immediately available to work with in XMLSpy.
Die XQuery-Anweisung kann im Datenbankabfrage-Fenster ausgeführt werden, wobei die Ergebnisse sofort für die weitere Bearbeitung in XMLSpy zur Verfügung stehen.
To make connections subsequently, click the Quick Connect icon in the Database Query window.
Um später weitere Verbindungen herzustellen, klicken Sie im Fenster "Datenbankabfrage" auf die Schaltfläche "Verbindungsassistent".
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 53 ms.
