Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the decoder address
Vertaling van "the decoder address" in Duits
die Decoderadresse
die Dekoder-Adresse
Qdecoder of the standard and all-in-one classes offer a number of configuration variables that can be modified on the programming track connection of the controller or via the decoder address on the main track.
Qdecoder der Standard- und Alleskönnerklassen weisen eine Anzahl von Konfigurationsvariablen auf, die am Programmiergleisanschluss der Zentrale oder über die Decoderadresse am Hauptgleis modifiziert werden können.
In this case CV 9 and 1 will not contain parts of the first CV, but the decoder address in a special decomposition (see below).
In den CV 9 und 1 stehen in diesem Mode nicht die Teile der ersten Zubehöradresse, sondern die Decoderadresse nach einer speziellen Zerlegung (siehe unten).
In the loco properties on the general tab the identifier field must contain the decoder address
In den Lok-Eigenschaften - Register "Allgemein" muss das (BiDi-)Kennung-Feld die Dekoder-Adresse enthalten
The interface address can be left empty because the decoder address must be set for every track; See Tracks.
Die Schnittstellenadresse kann leer gelassen werden, da die Dekoder-Adresse für jeden Gleisanschluss getrennt angegeben werden muss; siehe Gleise.
When the decoder is programmed using CV's (CV513 and CV521) the decoder address will be set.
Bei Programmierung über CV (CV513 und CV521) wird jedoch die Decoderadresse eingestellt.
Program the Lissy transmitter simultaneously when setting the decoder address. Decoder
Programmiert gleichzeitig den Lissy-Sender, wenn die Dekoder-Adresse gesetzt wird... Dekoder
The decoder address will be permanently stored, but can always be changed by pressing the programming key again. It's as simple as that!
Die Decoderadresse wird dauerhaft gespeichert, Sie können sie aber jederzeit durch Drücken der Programmiertaste ändern: Einfacher geht es nicht!
The decoder address can just be set by pushing the S-DEC-4 programming key and then a key on the turnout-switchboard, or by a switch command through a PC with connected INTERFACE.
Sie betätigen lediglich die S-DEC-4-Programmiertaste und anschließend eine Taste auf dem Weichenstellpult oder geben einen Schaltbefehl über einen PC mit angeschlossenem INTERFACE und die Decoderadresse ist eingestellt.
The decoder address which range depends on the decoder type and underlying Command Station. Protocol
Die Dekoder-Adresse, deren Bereich vom Dekoder-Typ und der zugrundeliegenden Zentrale abhängt. Protokoll
Programming on the main track is always using the decoder address.
Das Programmieren am Hauptgleis erfolgt unter Verwendung der aktuellen Adresse.
It is therefore required for all new decoder to change the decoder address.
Eine Änderung der Decoderadresse ist also für alle neuen Decoder ein notwendiger Arbeitsschritt.
The LDT-Decoder has not to be connected to the programming-track output during the programming of the decoder address.
Zum Programmieren der Decoderadresse müssen LDT-Decoder nicht mit dem Programmiergleisausgang verbunden werden.
The method according to claim 1, in which, in a hybrid message (E3M), the control word (CW) is encrypted by an exploitation key that is different from the unique key utilized to encrypt the decoder address and the right revoking information.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das Kontrollwort (CW) in einer hybriden Nachricht (E3M) durch einen Auswertungsschlüssel verschlüsselt wird, der von dem zum Verschlüsseln der Decodiereradresse und der Information der Rücknahme von Rechten verwendeten gemeinsamen Schlüssel verschieden ist.
Synoniemen voor the decoder address in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 40 ms.
