We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Entkopplungssystem
If the pump is attached to an expansion tank and not attached via the decoupling system, the decoupling system can be exchanged against a flat silicone insert which is included in the scope of delivery and can also be illuminated.
Wird die Pumpe an einem Ausgleichsbehälter befestigt und nicht über das Entkopplungssystem, so kann das Entkopplungssystem gegen einen im Lieferumfang vorhandenen flachen Silikoneinleger getauscht werden, der ebenfalls beleuchtet werden kann.
Elastic engine mount unit according to claim 1, characterized in that the decoupling system (10) comprises a stationary permanent magnet (11) and a movable electric coil (13), which is coupled to an absorber body (15, 16).
Elastische Motorlagereinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Entkoppelungssystem (10) einem stationären Permanentmagneten (11) und eine bewegliche elektrische Spule (13) aufweist, die mit einer Tilgermasse (15, 16) gekoppelt ist.
The decoupling system also provides for special provisions for some crops (e.g. starch potato, durum wheat).
Unter den Bestimmungen über die Entkopplung gibt es auch spezifische für bestimmte Anbaupflanzen (zum Beispiel Stärkekartoffel und Hartweizen).
The decoupling system that you have put forward, Commissioner, will help us with the WTO round.
Das von Ihnen, Herr Kommissar, vorgeschlagene Entkoppelungssystem wird im Rahmen der WTO-Runde helfen.
The decoupling system that you have put forward, Commissioner, will help us with the WTO round.
Das von Ihnen, Herr Kommissar, vorgeschlagene Entkoppelungssystem wird im Rahmen der WTO-Runde helfen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.