Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the detection modules
Vertaling van "the detection modules" in Duits
die Detektionsmodule
der Erkennungsmodule
sämtliche Erkennungsmodule
All the detection modules are safely enclosed, adjustable by motor and fully integrated.
Sämtliche Erkenungsmodule sind sicher eingehaust, motorisch verstellbar und voll integriert.
All the detection modules including the HEUFT fluid residual lye detection which had to be placed outside previously are now fully integrated as in the premium system.
Wie auch im Premium-System sind sämtliche Erkennungsmodule bis hin zur früher außerhalb zu platzierenden HEUFT fluid-Restlaugenerkennung jetzt voll integriert.
As with all the detection modules of the completely redesigned HEUFT InLine II IS the units for detecting residual liquid are fully integrated, safely enclosed and adjustable by motor.
Wie sämtliche Erkennungsmodule des komplett neu konstruierten HEUFT InLine II IS sind die Einheiten zur Detektion von Restflüssigkeit voll integriert, sicher eingehaust und motorisch verstellbar.
Specifically cleaning the detection modules often suffices in order to restore the full detection performance.
Oftmals genügt schon eine gezielte Säuberung der Erkennungsmodule, um die volle Erkennungsleistung wiederherzustellen.
The system adjusts the detection modules and the measuring bridges automatically when changing the brand being produced.
Die Verstellung der Erkennungsmodule und Messbrücken realisiert das System beim Wechsel der gefahrenen Sorte automatisch.
The imaging system of claim 1, further including a support structure that provides mechanical support, shielding from electrical noise, shielding from stray-photon radiation, and electrical interconnection for the detection modules.
Bildgebungssystem nach Anspruch 1, das ferner eine Trägerstruktur aufweist, welche mechanische Unterstützung, Abschirmung gegen elektrisches Rauschen, Abschirmung gegen Photonenstreustrahlung und eine elektrische Zwischenverbindung für die Detektionsmodule bereitstellt.
The imaging system of claim 3, wherein the detection modules further include a circuit carrier, and wherein the material of the carrier has a thermal coefficient of expansion substantially equal to the coefficient of expansion of CZT.
Bildgebungssystem nach Anspruch 3, wobei die Detektionsmodule ferner einen Schaltkreisträger aufweisen, und wobei das Material des Trägers einen Wärmeausdehnungskoeffizienten aufweist, der im wesentlichen gleich dem Wärmeausdehnungskoeffizient von CZT ist.
The imaging system of claim 13, wherein the detection modules further include a circuit carrier having a plurality of interconnections which couple the CZT wafer to the conditioning circuit.
Bildgebungssystem nach Anspruch 13, wobei die Detektionsmodule ferner einen Schaltkreisträger mit mehreren Zwischenverbindungen aufweisen, die den CZT-Wafer mit der Aufbereitungsschaltung koppeln.
This ensures that the longest side of the object to be detected is aligned at right angles to the X-rays at one of the detection modules at least and therefore can be seen in the processed and filtered pictures.
Das stellt sicher, dass sich die längste Seite des zu erkennenden Objekts an mindestens einem der Erkennungsmodule quer zum Röntgenstrahl ausrichtet und so auf den verarbeiteten und gefilterten Aufnahmen sichtbar wird.
The imaging system of claim 1, wherein the detection modules (206) are configurable in an NxM array.
Bildgebungssystem nach Anspruch 1, wobei die Nachweismodule (206) in einer N×M-Matrix konfigurierbar sind.
Installation according to one of Claims 1 to 10, characterised in that the detection modules are connected in series and/or in parallel to a connecting cable connected to the central processing unit.
Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Detektionsmodule in Reihe und/oder parallel mit einem Verbindungskabel geschaltet sind, welches mit der Zentraleinheit verbunden ist.
Installation according to one of Claims 1 to 8, characterised in that the detection modules are constantly in the watch state and contain means for recognising a fault that activates them.
Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Detektionsmodule ständig im Standby-Zustand sind und Fehlererkennungsmittel aufweisen, die sie aktivieren.
The detection modules comprise a support plate (6) which is the same for all types of detector and can be applied in the detector for the housing of the sensors for the various fire recognition parameters.
Die Detektionsmodule weisen eine für alle Meldertypen gleiche und in den Melder einsetzbare Trägerplatte (6) auf, die zur Aufnahme der Sensoren für die verschiedenen Brandkenngrössen ausgebildet ist.
Synoniemen voor the detection modules in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 88 ms.
