We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Götterwelt
die Götterwelt
He realized his error as he lay dying, and was reborn in the deva world.
Er erkannte seinen Irrtum auf dem Sterbebett und wurde in der Götterwelt wieder geboren.
The father is in the deva world and will be reborn as Sankha.
Der Vater lebt in der Götterwelt und wird wiedergeboren als Sankha.
But he grew discontented, and, at the suggestion of his ministers, visited the deva world.
Aber er wurde im Laufe der Zeit unzufrieden und auf Vorschlag seiner Minister besuchte er die Götterwelt.
When Mandhātā went to the deva world he was accompanied by inhabitants of all the four continents.
Als Mandhātā sich in die Götterwelt begab wurde er begleitet von Einwohnern aus allen vier Kontinenten.
Monks who were already well acquainted with the deva world needed no such caution, for they were fully aware of the correct way to behave.
Mönche die bereits gut bekannt mit der Deva-Welt waren, benötigten solches Aufmerksammachen nicht, denn sie waren sich der korrekten Art des Benehmens vollkommen bewußt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.