Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the development of a method
Vertaling van "the development of a method" in Duits
These two scientists were honoured for the development of a method to generate high-energy, ultrashort optical pulses.
Gewürdigt wurden die beiden Wissenschaftler für die Entwicklung einer Methode, mit der sich hochenergetische, ultrakurze optische Pulse erzeugen lassen.
The available work contains the development of a method for the objectified production of areal data for soil maps.
Die vorliegende Arbeit beinhaltet die Entwicklung einer Methode zur objektivierten Erzeugung von Flächendaten für Bodenkarten.
Said aim includes the development of a method for cost-effectively producing such coatings.
Eingeschlossen in diese Aufgabe ist die Entwicklung eines Verfahrens zum kostengünstigen Erzeugen derartiger Beschichtungen.
The emphasis of this thesis is put on the development of a method for evaluation of the dynamic systems.
Der Schwerpunkt dieser Arbeit ist die Entwicklung eines Verfahrens zur Bewertung dynamischer Systeme.
Therefor we aim st the development of a method for interdisciplinary gathering und formalized documentation of requirements for manufacting plants, that can serve as abasis for time parallel development.
Unser Ziel ist daher die Entwicklung einer Methodik für die fachübergreifende Erarbeitung und die formalisierte Dokumentation von Anforderungen an Produktionsanlagen als Basis für eine zeitparallele Entwicklung.
The goal of the project is the development of a method for risk management in communication networks within or among critical infrastructures for several security goals that explicitly takes interdependencies into account more
Das Ziel des Projekts ist die Entwicklung einer Methodik auf Basis der Spieltheorie für die Risiko-Analyse der Kommunikation innerhalb bzw. zwischen kritischen Infrastrukturen anhand mehrerer Security-Aspekte, welche in...
At present, the major challenge is the development of a method that enables the production of selectively binding peptides.
Die größte Herausforderung ist zurzeit die Entwicklung eines Verfahrens, um selektiv bindende Peptide zu gewinnen.
The work presented here describes the development of a method for the fragment-based organization of irreversible inhibitors on a protein surface.
Die vorliegende Arbeit beschreibt die Entwicklung einer Methode für den Fragment-basierten Aufbau von irreversiblen Inhibitoren auf einer Proteinoberfläche.
We are witnessing the development of a method that can help to compensate the negative impact of humans on nature.
Wir erleben gerade die Entwicklung einer Methode, die dabei helfen kann, dem negativen Einfluss der Menschen auf die Natur etwas entgegen zu setzen.
Behind the project idea is the development of a method for the computer-assisted prediction of sensory parameters such as taste, smell, and texture, as well as consumer acceptance.
Hinter der Projektidee steht die Entwicklung einer Methode zur computergestützten Vorhersage sensorischer Parameter wie Geschmack, Geruch und Textur sowie der Verbraucherakzeptanz.
The goal of this master thesis is the development of a method for the metrological acquisition, graphical representation, and evaluation of behavioral data based on changes in poses and position of the listener.
Das Ziel dieser Masterarbeit ist die Entwicklung einer Methode zur messtechnischen Erfassung, grafischen Darstellung und Auswertung von Verhaltensdaten auf Basis von Posen- und Positionsänderungen des Hörers.
They decided to put forward an application for a joint project: the development of a method for coating carbon nanotubes with boron nitride.
Man beschloss, ein gemeinsames Projekt zu beantragen: die Entwicklung eines Verfahrens zur Beschichtung von Kohlenstoff-Nanoröhrchen mit Bornitrid.
A further objective of the project is the development of a method by which domain knowledge can be transferred in a formal way into the knowledge database to be developed.
Ein weiterer Schwerpunkt stellt die Entwicklung eines Verfahrens dar, mit dessen Hilfe Domänenwissen möglichst automatisiert formalisiert in die gemeinsam zu entwickelnde Wissensdatenbank überführt werden kann.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 169 ms.
