Vertaling van "the development of a program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Entwicklung eines Programms
My project encompassed the development of a program for Nao, a humanoid robot from the company Aldebaran.
A further innovation this year is the development of a program for controlling Lineguard systems directly from a Windows computer.
Eine weitere Innovation in diesem Jahr ist die Entwicklung eines Programms für die Steuerung der Lineguard Kontrollsysteme unmittelbar am Windows Computer.
The Zentis Polska plant has also been distinguished for the development of a program for technical advice in the metering and mixing of fruit preparations with dairy products for customers.
Die Entwicklung eines Programms zur technischen Beratung im Bereich Dosierung und Mischung der Fruchtzubereitungen mit den Molkereiprodukten für Kunden, zeichnet das Zentis Werk Polska aus.
The development of a program of exhibitions and showings of the art work of Boris Lurie and the NO!
Die Entwicklung eines Programms von Ausstellungen und Vorführungen der Kunstwerke von Boris Lurie und dem NO! art-Künstlern
This project saw the development of a program that supports and facilitates the compilation of systematic reviews.
In diesem Projekt wurde ein Programm entwickelt, das die Durchführung solcher systematischer Übersichtsarbeiten unterstützt und vereinfacht.
Such a word-based data structures is on the screen should be in the development of a program always be there.
That threshold was crossed with the development of a program that made complex websites possible
Die Grenze wurde mit einem Programm überschritten, welches komplexe Websites ermöglichte
After a short overview of the role of program models in the evaluation literature, the development of a program model of the Swiss 'youth and sports' program is described in detail. The development was simultaneously based on literature review and stakeholder input.
Nach einem kurzen Überblick zur Rolle von Wirkmodellen in der aktuellen Evaluationsliteratur beschreibt der Beitrag am Beispiel des schweizerischen Programms ,Jugend und Sport' ausführlich die Entwicklung eines Wirkmodells, die gleichzeitig literaturbasiert und unter Einbeziehung wichtiger Stakeholdergruppen erfolgte.
For the CHP launch in Chile, we supported a developmental cooperation organization with the development of a program proposal.
Its intention rather is to offer orientations for the development of a program of Brother formation which is attuned both to the charism of our Society and the signs of the times in a province or region.
Es geht vielmehr darum, grundsätzliche Überlegungen vorzulegen, die helfen sollen, ein Ausbildungsprogramm für Brüder zu erarbeiten, das auf die Charismen unserer Gesellschaft und die Zeichen der Zeit in der jeweiligen Provinz/Region ausgerichtet ist.
Thus in Bulgaria in practice started the development of a program of large dimensions to establish our country as European destination for sea tourism.
So begann in Bulgarien die Entwicklung von einem umfangreichen Programm für die Durchsetzung des Landes als europäisches Reiseziel für Meerestourismus.
The goal of this project is the development of a program for solving Allens Interval Algebra, which is a classical formalism of qualitative reasoning.
Ziel dieses Projekts ist die Entwicklung eines Lösungsprogrammes für Allens Intervallalgebra, welche ein klassischer Formalismus des qualitativen Schließens ist.
The development of a program interface for a medicine-related application for iPhone or a design for a health-care website has never been easier.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.