Vertaling van "the development of computer technology" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Entwicklung der Computertechnologie
die Entwicklung der Computertechnik
The continued dynamic in the development of computer technology keeps requiring new software solutions to facilitate simulation scenarios of continually growing complexity.
Die anhaltende Dynamik in der Entwicklung der Computertechnologie erfordert ständig neue Softwarelösungen, die ein stetiges Wachstum der Komplexität von Simulationsszenarien ermöglichen.
However, with the development of computer technology and crypto analysis more cryptographic procedures could be cracked very efficiently by means of modern electronics.
Mit der Entwicklung der Computertechnologie und der Kryptoanalytik konnten jedoch immer mehr Verschlüsselungsverfahren mittels moderner Elektronik sehr effizient geknackt werden.
The fact is that with the development of computer technology, this game moved into the virtual space, and now you can play online in a sea battle.
Tatsache ist, dass mit der Entwicklung der Computertechnologie, dieses Spiel in den virtuellen Raum bewegt, und jetzt können Sie spielen in einer Seeschlacht online.
For the development of computer technology and software, one man has played an enormous role: William "Bill" Henry Gates, III ( 28.101955 in Seattle, Washington - American Programmer and Entrepreneur).
Bei der Entwicklung der Computertechnologie und der Betriebssysteme hat dieser Mann viel geleistet. Es ist: William "Bill" Henry Gates, III ( 28.101955 in Seattle - amerikanischer Programmierer und Unternehmer).
In modern life the development of computer technology requires appropriate knowledge.
In modernem Leben fordert die Entwicklung der Computertechnik entsprechendes Wissen.
Probably more than any other surgical discipline, neurosurgery has profited immensely from advances in microsurgery, modern imaging techniques and the development of computer technology.
Wie kaum eine andere operative Disziplin hat die Neurochirurgie von den großen Fortschritten in der Mikrochirurgie, der modernen Bildgebung und der Entwicklung der Computertechnik profitiert.
Similar to the development of computer technology, the true innovation is not found in the drone itself, but in its technical equipment with sensors, high-performance cameras, and the necessary software.
Dabei ist ähnlich wie bei der Entwicklung des Computers nicht die Drohne an sich die wirkliche Innovation, sondern ihre technische Ausstattung mit Sensoren, Hochleistungskameras und der dazu gehörigen Software.
With the help of a diverse range of objects the collection exemplifies the development of computer technology: from the middle of the 20th century all the way into the present day.
Sammlung Computer Dank vielfältigen Objekten veranschaulicht die Sammlung die Entwicklung der Computertechnologie: Von der Mitte des 20. Jahrhunderts bis in die Gegenwart.
This opportunity for individual and collective self-unfolding is accompanied by global networking and self-organization, which evolves from the development of computer technology.
Zu dieser Möglichkeit der individuellen und kollektiven Selbstentfaltung tritt die globale Vernetzung und Selbstorganisation hinzu, die durch die Entwicklung der Computer-Technik ermöglicht wird.
This new selection of historical and contemporary short films will once again examine the themes of chemical production, automation, labour and labour movements in connection with globalized raw material acquisition and the development of computer technology.
Die Themen Chemieproduktion und Automatisierung, Arbeit und Arbeiterbewegung werden in der neuen Auswahl historischer und zeitgenössischer Kurzfilme fortgeführt und mit Fragen der globalen Rohstoffgewinnung sowie der Entwicklung der Computertechnologie verknüpft.
The indispensable tool which has generated such intensive interest in such mathematical formulations of atmospheric models has been the high speed electronic computer [maybe the main driving power behind the development of computer technology], which has become the laboratory of the meteorologist.
Das unentbehrliche Werkzeug, das ein derart intensives Interesse an mathematischen Formulierungen atmosphärischer Modelle geweckt hat, ist der elektronische Hochgeschwindigkeitsrechner [vielleicht die Hauptantriebskraft hinter der schnellen Entwicklung der Computertechnologie], der zum Laboratorium des Meteorologen geworden ist.
With the development of computer technology and the possibilities it has opened up, it's only logical to use IT for saving and processing geo-data.
Mit Entwicklung der Computertechnologie und den damit verbundenen Möglichkeiten war es eine logische Konsequenz, die Informatik zur Speicherung und Weiterverarbeitung der erhobenen Geodaten zu nutzen.
Every time I compare it with the invention of Pentium processors, because from that moment the development of computer technology dramatically went up.
Ich vergleiche ihn gerne mit der Erfindung des Pentium-Prozessors - sie hat die Entwicklung der Computertechnik dramatisch beschleunigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.