Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the development of interoperable
Vertaling van "the development of interoperable" in Duits
der Entwicklung interoperabler
die Entwicklung von interoperablen
die Entwicklung interoperabler
die Entwicklung kompatibler
The investment should include projects relating to the development of interoperable systems and the increase in capacity of the trains.
Die Investitionen sollte außerdem Vorhaben umfassen, die der Entwicklung interoperabler Systeme und dem Ausbau von Zugkapazitäten gewidmet sind.
short sea shipping, to encourage greater complementarity between high speed rail and air transport, to promote the development of interoperable intelligent transport systems to ensure increased network efficiency and safety.
des Kurzstreckenseeverkehrs, eine bessere Komplementarität zwischen dem Hochgeschwindigkeits-Eisenbahn- und dem Luftverkehr, die Förderung der Entwicklung interoperabler intelligenter Verkehrssysteme - um die Effizienz und erhöhte Sicherheit des Netzes zu gewährleisten.
The project will advance the development of interoperable and reusable technologies, thereby making a contribution towards solving future problems more quickly.
Das Projekt wird die Entwicklung von interoperablen und wiederverwendbaren Technologien vorantreiben und damit zur schnelleren Lösung zukünftiger Probleme beitragen.
This master thesis therefore discusses the SOA approach and how its concepts, methodologies and technologies can be used for the development of interoperable IT systems for electronic public procurement.
Diese Masterarbeit diskutiert daher das SOA(Service-orientierte Architektur)-Konzept und die Fragestellung, wie seine Konzepte, Methoden und Technologien für die Entwicklung von interoperablen IT-Systemen für die elektronische Vergabe öffentlicher Aufträge verwendet werden können.
Educational content focuses on content used for face-to-face and distance learning in the formal education system; cultural and scientific/scholarly content focuses on the development of interoperable digital libraries, linking up different types of content held by libraries, museums and archives.
Bei den Bildungsinhalten geht es vor allem um Inhalte für den Präsenz- und Fernunterricht im formalen Bildungssystem; bei den kulturellen, wissenschaftlichen und akademischen Inhalte um die Entwicklung interoperabler digitaler Bibliotheken, die unterschiedliche Arten von Inhalten aus Bibliotheken, Museen und Archiven zusammenführen.
Through the SIA, we help accelerate the development of interoperable security products, simplify the integration of these products with complex customer environments, and provide a connected security ecosystem to maximize the value of existing customer security investments.
Mit dem SIA-Programm beschleunigen wir die Entwicklung interoperabler Sicherheitsprodukte, vereinfachen die Integration dieser Produkte in komplexe Kundenumgebungen und stellen ein vernetztes Sicherheitsökosystem zur maximalen Nutzung der vom Kunden bereits getätigten Sicherheitsinvestitionen bereit.
Accelerates the development of interoperable security products.
Beschleunigung der Entwicklung interoperabler Sicherheitsprodukte
Project experience in the development of interoperable methods and IT solutions for medical research is a core requirement.
Projekterfahrung aus der Entwicklung interoperabler Methoden und IT-Lösungen für die medizinische Forschung stellt eine weitere Kernanforderung dar.
Thus the Community would support the interconnection of the networks in the area of telecommunications infrastructure, the establishment and the development of interoperable services and applications as well as access to them as required for the development of the information society.
Die Gemeinschaft würde beispielsweise die für die Entwicklung der Informationsgesellschaft erforderlichen Maßnahmen des Verbunds von Netzen im Bereich der Telekommunikationsinfrastruktur, des Aufbaus und der Entwicklung interoperabler Dienste und Anwendungen sowie den entsprechenden Zugang unterstützen.
Such research should be capability-driven, targeted at the development of interoperable systems, products and services useful for the protection of European citizens, territory and critical infrastructures as well as for peacekeeping activities.
Solche Forschung sollte fähigkeitsgetrieben sein, auf die Entwicklung von interoperablen Systemen, Produkten und Dienstleistungen abzielen, die für den Schutz der Bürger, des Territoriums und der kritischen Infrastrukturen Europas sowie für Maßnahmen der Friedenserhaltung nutzbar sind.
highQ is counted among the innovation leaders in the development of interoperable software solutions for the public transportation industry.
highQ zählt bei der Entwicklung interoperabler Softwarelösungen für den Öffentlichen Personenverkehr zu den Innovationsführern.
Such research should be targeted at the development of interoperable systems, products and services useful for the protection of European citizens, territory and critical infrastructures as well as for peacekeeping activities.
Die Forschung in diesem Bereich sollte auf die Entwicklung von interoperablen Systemen, Produkten und Dienstleistungen abzielen, die für den Schutz der Bürger, des Territoriums und der kritischen Infrastrukturen Europas sowie für Maßnahmen der Friedenserhaltung nutzbar sind.
A joined-up European effort in this field will support the development of interoperable and sustainable infrastructures to deliver a better internet for children, and will boost growth and innovation.
Gemeinsame europäische Anstrengungen auf diesem Gebiet fördern nicht nur die Entwicklung interoperabler und nachhaltiger Infrastrukturen, die ein besseres Internet für Kinder ermöglichen, sondern steigern auch das Wachstum und die Innovation.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 75 ms.
