Vertaling van "the development of methodology" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Entwicklung der Methodik
The program aim is the acquisition and mastering of the skills in the development of methodology of scientific research, analysis of the processes in industrial and civil engineering.
Das Programm Ziel ist der Erwerb und die Beherrschung der Fähigkeiten in der Entwicklung der Methodik der wissenschaftlichen Forschung, Analyse der Prozesse in Industrie-und Tiefbau.
Article 5 that has been split into two articles (5 and 6) to better define the different stages of the development of methodology, pilot studies and cost-benefit analyses
Artikel 5 wurde in zwei Artikel (Artikel 5 und Artikel 6) aufgeteilt, um die verschiedenen Etappen bei der Entwicklung der Methodik, die Pilotstudien und die Kosten-Nutzen-Analysen genauer zu definieren
Moreover, the Chair makes a number of contributions within the field of Polish law including both the development of methodology in Polish private law and techniques of systematic case solving in Polish civil law.
Darüber hinaus leistet die Professur einen großen Beitrag auf dem Gebiet der polnischen Rechtswissenschaften, gleichermaßen in der Entwicklung der Methodik des polnischen Privatrechts sowie der Technik der systematischen Fallbearbeitung im polnischen Privatrecht.
Typical articles contain both, the development of methodology and its application.
Typische Artikel enthalten sowohl die Entwicklung der Methodologie als auch deren Anwendung.
Among the tasks planned is the development of methodology to capture and process the requirements for new components.
So soll unter anderem eine Methodik entwickelt werden, um zunächst die Anforderungen an neue Bauteile zu erfassen und zu verarbeiten.
However, it is important that this be accompanied by proposals on financial restructuring and the development of methodology for access charging.
Allerdings müssen gleichzeitig Vorschläge für eine finanzielle Umstrukturierung sowie für die Entwicklung eines Verfahrens für Wegeentgelte unterbreitet werden.
Particularly relevant areas include the development of methodology, data gathering and the evaluation of data.
Relevante Bereiche sind insbesondere die Entwicklung der Methodik, die Datenerhebung sowie die Bewertung der Daten.
It will facilitate the development of methodology for human rights work and the identification of good practices.
Es wird die Ausarbeitung von Methoden für die Menschenrechtsarbeit und die Ermittlung sinnvoller Verfahrensweisen erleichtern.
As in all projects of this funding framework, this one is also to be understood as aesthetic basic research and, in contrast to the scientific learning process, it aims at the development of methodology and knowledge by way of artistic processes.
Wie alle Projekte dieser Förderschiene ist auch dieses als ästhetische Grundlagenforschung zu verstehen und zielt im Gegensatz zum wissenschaftlichen Erkenntnisprozess auf die Erkenntnis und Methodenentwicklung mittels künstlerischer Prozesse.
The aim of this project is the development of methodology in teaching and learning mathematics with the creation of two main tools that can be used by teachers.
Förderung der europaweiten Zusammenarbeit von Schulen im Bereich der Schlüsselkompetenzen für Mathematik Das Ziel des Projekts ist die Entwicklung von besonderen Lehr- und Lernmethoden für den Mathematikunterricht.
The article focuses on Croatian historical anthroponymy and the development of methodology in the fields of history and onomastics.
Der Artikel beschäftigt sich mit historischer kroatischer Anthroponymie und der Methoden-Entwicklung im Bereich der Geschichte und Onomastik.
The project is divided into two phases; during the first phase focus will be placed on the development of methodology and approaches, training of national service providers, implementation of Resource Efficient and Cleaner Production assessments and subsequent low carbon production assessments.
Das Projekt ist in zwei Phasen gegliedert. In der ersten Phase werden die entsprechenden Methoden und mögliche Zugänge definiert, die nationalen Dienstleister geschult und die Einführung von ressourceneffizienter Produktionsweise bzw. Cleaner Production, für eine langsame Reduzierung des fossilen Energieeinsatzes, sicher gestellt.
However, it is important that this be accompanied by proposals on financial restructuring and the development of methodology for access charging.
Allerdings müssen gleichzeitig Vorschläge für eine finanzielle Umstrukturierung sowie für die Entwicklung eines Verfahrens für Wegeentgelte unterbreitet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.