Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the development of programs
Vertaling van "the development of programs" in Duits
Entwicklung von Programmen
Performance of program corrections as well as the development of programs on the machine
Ausführung von Programmkorrekturen sowie Entwicklung von Programmen an der Maschine
Simulation systems provide effective support with the development of programs and the actual application.
Simulationssysteme können die Entwicklung von Programmen und auch den produktiven Einsatz wirkungsvoll unterstützen.
preferred use for the development of programs and office automation
Netzwerk - bevorzugt für die Programmentwicklung und Büroautomatisierung eingesetzt
In particular, the development of programs for the computer-internal modelling of free-form surfaces rendered a contribution to this change of trends.
Insbesondere die Entwicklung von Programmen zur rechnerinternen Modellierung von Freiformflächen hat zu diesem Trendwechsel einen Beitrag geliefert.
This problem has occurred in many places for several years now and has triggered the development of programs to aid people in the analysis of logfiles.
Dieses Problem tritt bereits seit Jahren an vielen Stellen auf und hat zur Entwicklung von Programmen geführt, die Menschen bei der Analyse der Logfiles unterstützen sollen.
We are also considering the development of programs that will attract more western students so that their tuitions may help subsidize students from developing regions.
Wir arbeiten an der Entwicklung von Kursen, die mehr Teilnehmer aus westlichen Ländern anziehen sollen um mit deren Studiengebühren Teilnehmer aus Entwicklungsländern zu unterstützen.
Freed of the limitations of licenses and money only two criteria would determine the development of programs: demand and quality.
Befreit von den Beschränkungen der Lizenzen und des Geldes würden für die Entwicklung von Programmen nur noch zwei Dinge zählen: Bedarf und Qualität.
Our offer includes the development of programs and events, the organization and booking of accommodations and requested facilities as well as our local extensive assistance.
Die Ausarbeitung der vereinbarten Programme and Veranstaltungen, sowie die Betreuung während des gesamten Aufenthalts wird von Herrn Mag.
In addition to the development of relevant competence profiles, it is important to install an independent competency assessment and assessment of the employees and to counter the results of the competence gap analysis with the development of programs that are suitable for closing these competence gaps.
Neben der Entwicklung relevanter Kompetenzprofile kommt es darauf an, eine unabhängige Kompetenzfeststellung und -bewertung der Mitarbeiter zu installieren und den Ergebnissen der Kompetenz-Lückenanalyse mit der Entwicklung von Programmen zu begegnen, die geeignet sind, diese Kompetenzlücken zu schließen.
Another way to make those data accessible to non-bioinformaticians is the development of programs with intuitive user interfaces.
Ein Weg, die Daten auch Wissenschaftlern ohne diesen Hintergrund zugänglich zu machen ist die Entwicklung von Programmen, die sich intuitiv bedienen lassen.
Analyzing design and training is our core competence. Our task is the holistic development of measures for education and training and the development of programs and the implementation of knowledge from practice in the teaching.
Aus- und Weiterbildung analysierend gestalten ist unsere Kernkompetenz: im Vordergrund steht die nach Zielen und Disziplinen ganzheitliche Entwicklung von Maßnahmen zur Aus- und Weiterbildung sowie die Entwicklung von Studiengängen und die Erkenntnisumsetzung aus der Praxis in die Lehre.
During the past few years, we've been focusing more and more on the development of programs for IT management and data backup in the cloud.
Gerade in den vergangenen Jahren haben wir den Fokus immer stärker auf die Entwicklung von Cloud-Anwendungen für das IT-Management und die Datensicherung in der Cloud gelegt.
One particular source of concern is the current research for the development of programs that would enable armed unmanned aerial vehicles (UAVs) to decide independently whether to kill people, turning them into so-called autonomous weapon systems.
17/8434 Besonders beunruhigend sind die derzeitigen Forschungen an der Entwicklung von Programmen, die es ermöglichen sollen, dass bewaffnete UAVs selbstständig über die Tötung von Menschen entscheiden können, sogenannte autonome Waffensysteme.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 135 ms.
