Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the device-specific data
Vertaling van "the device-specific data" in Duits
die gerätespezifischen Daten
To ensure that the app works properly, however, the device-specific data must always be current, i.e. regularly updated.
Um die einwandfreie Funktion der App zu gewährleisten, müssen die gerätespezifischen Daten aber auf einem aktuellen Stand sein, d.h. regelmäßig aktualisiert werden.
2.1 It is usual to enter the device-specific data of a hearing aid on a file card before delivery to the person with impaired hearing.
2.1 Es ist üblich, die gerätespezifischen Daten eines Hörgerätes vor der Auslieferung an den Hörbehinderten in eine Karteikarte einzutragen.
2.2 The memory element according to the invention is designed in such a way that the device-specific data are stored electronically or magnetically.
2.2 Das erfindungsgemäße Speicherelement ist derart ausgebildet, daß es die gerätespezifischen Daten elektronisch oder magnetisch speichert.
After successful certification, the device-specific data can be imported into the ETS.
Nach erfolgreicher Zertifizierung können die gerätespezifischen Daten in die ETS importiert werden.
The device-specific data are provided, depending on the engineering tool, using specific device descriptions and parameter setting interfaces (based on IODD description files or DTMs or proprietary tools.
Die gerätespezifischen Daten werden je nach Engineeringtool über spezifische Gerätebeschreibungen bzw. Parametrieroberflächen (basierend auf Beschreibungsdateien IODD bzw. DTMs bzw. proprietären Tools) bereitgestellt.
Supply meter according to claim 8, characterized in that as the device-specific data there is displayed the device number and/or device type.
Verbrauchszähler nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass als gerätespezifische Daten Gerätenummer und/oder Gerätetyp angezeigt werden.
METHOD FOR DETECTING AND EVALUATING THE DEVICE-SPECIFIC DATA OF A MOBILE RADIO TERMINAL FOR LOCALIZING SOURCES OF INTERFERENCE IN MOBILE RADIO NETWORKS
VERFAHREN ZUR AUFASSEN UND AUSWERTEN DER GERÄTESPEZIFISCHEN DATEN EINES MOBILFUNKENDGERÄTS ZUM AUFFINDEN VON STÖRQUELLEN IN MOBILFUNKNETZEN
The data read out from the storage medium (10) are compared to the device-specific data and the electrical device (1) is only started if the read-out data and the device-specific data match.
Es erfolgt ein Vergleich von vom Speichermedium (10) gelesenen Daten mit den gerätespezifischen erfolgt eine Inbetriebnahme des elektrischen Gerätes (1) nur bei Übereinstimmung der gelesenen mit den gerätespezifischen Daten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 48 ms.
