Vertaling van "the differences between various" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unterschiede zwischen verschiedenen
die Unterschiede zwischen den verschiedenen
die Unterschiede verschiedener
So keep in mind that the ranges provided below are a rough guideline as they ignore the differences between various cooperation models.
Beachten Sie, dass die unten angegebenen Intervalle eine grobe Richtlinie darstellen, da Unterschiede zwischen verschiedenen Kooperationsmodellen nicht beachtet werden.
USEmobility will show the similarities and the differences between various social groups in Europe with regards to their mobility behaviour.
USEmobility wird Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen verschiedenen sozialen Gruppen bezüglich ihres Mobilitätsverhaltens aufzeigen.
He explained the differences between various types of cowry shells to the class.
Er erklärte der Klasse die Unterschiede zwischen den verschiedenen Arten von Kaurischnecken.
Read our guides to learn the differences between various entity forms.
Lesen Sie unsere Leitfäden, um die Unterschiede zwischen den verschiedenen Entitätsformen zu erfahren.
In my series, I am going to tell you a little more about the differences between various text types you usually need to deal with.
Ich möchte dir in meiner Serie ein bisschen mehr über die Unterschiede verschiedener Textsorten erzählen.
With the new software upgrade it is now possible to compensate for the differences between various measuring techniques and the CAMSIZER principle.
Dank einer innovativen Softwareerweiterung lassen sich im CAMSIZER aus den ermittelten Werten die Unterschiede verschiedener Messverfahren - basierend auf verschiedenen Partikeldefinitionen - darstellen und kompensieren.
Next, visit a dairy to find out the differences between various cheeses and how they process the raw milk they receive.
Besuchen Sie als Nächstes eine Molkerei, um die Unterschiede zwischen den verschiedenen Käsesorten und die Verarbeitung der Rohmilch zu erfahren.
But how big are the differences between various modes of transportation, and how can this be calculated and compared?
Wie groß sind aber die Unterschiede zwischen den verschiedenen Fortbewegungsarten, und wie kann man diese berechnen und vergleichen?
An in-depth analysis of creatine, one of the most famous and commonly used active ingredients in sports, analysing its properties and effectiveness, directions for use, side effects and the differences between various types of creatine.
Eine tiefgreifende Analyse des Kreatins, einer der bekanntesten und im Sport meist verwendeten Wirkstoffe, bei der die Eigenschaften und die Wirksamkeit, die Anwendung, die Nebenwirkungen und die Unterschiede zwischen den verschiedenen Arten von Kreatin untersucht werden.
Only by correcting egoism, and making full use of it, will we reach the point where people will stop noticing the differences between various properties and objects.
Nur durch die Korrektur des Egoismus, und durch dessen Nutzung in vollem Umfang, werden wir zu dem Punkt gelangen, wo die Menschen damit aufhören werden, die Unterschiede zwischen den verschiedenen Eigenschaften und Objekten zu beachten.
It focusses particularly on the differences between various soya preparations which require a sophisticated assessment.
Ein erhebliches Problem stellten dabei die Unterschiede zwischen den verschiedenen Sojazubereitungen dar, die eine differenzierte Beurteilung erforderlich machten.
However, there are substantial limits as to what can be done here and, in practice, it is impossible for consumers in the EU to get any clear picture of the differences between various production systems and their in-built benefits and drawbacks.
Hierbei gibt es freilich wesentliche Beschränkungen - so dürfte es den Verbrauchern in der Praxis unmöglich sein, die Unterschiede zwischen den verschiedenen Produktionssystemen mitsamt ihren Vor- und Nachteilen zu erfassen.
The prominent SL2 will be there too; in addition, you are able to experience the differences between various types of axles.
Auch der SL2 ist prominent anwesend und Sie können die Unterschiede zwischen den verschiedenen Achsen selbst erleben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.