Vertaling van "the different surface structures" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die unterschiedlichen Oberflächenstrukturen
The measured absorbance values obtained for the different surface structures often minimal changes.
Die gemessenen Absorbtionswerte ergeben für die unterschiedlichen Oberflächenstrukturen oft minimale Änderungen.
This allows individual parameterization for the different surface structures (fig.
Dies ermöglicht eine individuelle Parametrierung für die verschiedenen Oberflächenstrukturen (Abb.
Siquier succeeded entirely in depicting the different surface structures in very different stages of utilisation and decay.
Die Wiedergabe der verschiedenen Oberflächenstrukturen in ganz unterschiedlichen Stadien des Gebrauchs und des Verfalls ist Siquier absolut exakt gelungen.
She carefully translates the different surface structures, detail by detail, into a single material used in a wide variety of ways - cut, torn, smooth, embossed, woven.
Die unterschiedlichen Oberflächenstrukturen übersetzt sie sorgfältig Detail für Detail in ein einziges, variantenreich eingesetztes Material - geschnitten, gerissen, glatt, geprägt, gewebt.
The challenge: in each country there are numerous different bricks and a wall of facade bricks is extremely difficult to display in photo-realistic 3D owing to the different surface structures and finest colour nuances.
Die Herausforderung: Es gibt in jedem Land unzählige verschiedene Ziegel, und eine Wand aus Fassadenziegel ist aufgrund der verschiedenen Oberflächenstrukturen und feinster Farbnuancen äußerst schwierig fotorealistisch in 3D darstellbar.
The different surface structures of the raw material make each product unique.
Die unterschiedlichen Oberflächenstrukturen des Rohmaterials machen jedes Produkt zu einem Unikat.
The different surface structures allow for installation solutions with indoor-outdoor continuity.
Die Oberflächenstrukturen erlauben eine Verlegung in Außen und Innenbereichen.
It is simple and straightforward, and yet it works through the color contrasr and by the different surface structures in the metal.
Sie ist schlicht und schnörkellos, und dennoch wirkt sie durch den farblichen Kontrast von Silber, Gold und dem dunklen Ebenholz elegant und zugleich sportlich.
The bicycle is an ideal means of travel in this road-less landscape: It allows maximum flexibility with respect to the different surface structures ranging from sand, or gravel to clay or salt flats.
Das Mountainbike stellt ein ideales Fortbewegungsmittel in dieser größtenteils weglosen Landschaft dar: Das Fahrrad bietet bestmögliche Flexibilität bezüglich aller der zu befahrenden Oberflächen, ob auf Sand, Lehm, oder über Salzebenen und Schotter.
The Dordrecht master has rendered the delicateness and the different surface structures and textures with great accuracy.
Der Dordrechter Meister hat mit besonderer Sorgfalt die Duftigkeit und unterschiedlichen Strukturen und Texturen der Oberflächen wiedergegeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.