Vertaling van "the diffuse reflection sensors" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Reflexlichttaster
den Reflexionslichttastern
For the diffuse reflection sensors with background suppression, the ranges can be set via IO-Link and, similar to analogue sensors, the distance value is provided to the nearest millimetre.
Als Reflexlichttaster mit Hintergrundausblendung lassen sich die Tastweiten über IO-Link einstellen und der Abstandswert, ähnlich wie bei Analogsensoren, millimetergenau ausgeben.
The diffuse reflection sensors provide reliable background suppression, even in cases of highly reflective backgrounds and objects like the oily and greasy metal surfaces of the parts to be worked.
Reflexlichttaster bieten eine störsichere Hintergrundausblendung selbst bei stark reflektierenden Hintergründen und spiegelnden Objekten, wie den öligen und fettigen Metalloberflächen der zu bearbeitenden Teile.
With the diffuse reflection sensors of the 3C, 25C, 46C and 49C series, active ambient light suppression was enhanced and the functional reliability thereby greatly increased.
Bei den Reflexionslichttastern der Serien 3C, 25C, 46C und 49C wurde die aktive Fremdlichtunterdrückung erweitert und so die Funktionssicherheit enorm erhöht.
To meet the new requirements, we have significantly optimized ambient light suppression in the diffuse reflection sensors of the 3C, 25C, 46C and 49C series.
Um den veränderten Anforderungen gerecht zu werden, haben wir die Fremdlichtunterdrückung bei den Reflexionslichttastern der Serien 3C, 25C, 46C und 49C deutlich optimiert.
The diffuse reflection sensors have a fixed range and ensure precise background suppression.
Die Reflexlichttaster haben eine fest eingestellte Tastweite und eine präzise Hintergrundausblendung.
With background suppression the diffuse reflection sensors can be set to ensure precise and reliable detection of objects with various surfaces. Warranty policy
Durch die Hintergrundausblendung können die Reflexlichttaster so eingestellt werden, dass sie Objekte mit unterschiedlichen Oberflächen präzise und sicher erfassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.