Vertaling van "the diffusion coefficients" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Diffusionskoeffizienten
der Diffusionskoeffizienten
den Diffusionskoeffizienten
des Diffusionskoeffizienten
Only the diffusion coefficients for the binary and ternary case can be determined with reasonable effort.
Auch sind die Diffusionskoeffizienten nur für den binären und ternären Fall mit vertretbarem Aufwand zu ermitteln.
The samples were prepared as thin films by thermal evaporation, the diffusion coefficients determined with secondary ion mass spectrometry.
Die Proben wurden dazu als Dünnschichten mittels thermischer Verdampfung hergestellt und die Diffusionskoeffizienten mit der Sekundärionenmassenspektrometrie bestimmt.
A method as claimed in claim 28, characterized in that the advection-diffusion equation system includes dispersion coefficients and the step of setting the diffusion coefficients and the advection vectors includes setting the dispersion coefficients in accordance with a topographical feature of the precipitation region.
Verfahren nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, daß das Advektions-Diffusions-Gleichungssystem Dispersionskoeffizienten enthält, und der Schritt des Einstellens der Diffusionskoeffizienten und der Advektionsvektoren ein Einstellen der Dispersionskoeffizienten gemäß einem topografischen Merkmal des Niederschlagsbereichs enthält.
He also gives estimations of the diffusion coefficients and an empirical set-up for the stability functions for wind and temperature.
Eine Abschätzung der Diffusionskoeffizienten sowie ein empirischer Ansatz für die Stabilitätsfunktionen von Wind und Temperatur werden vorgenommen.
Therefore, it was necessary to determine the diffusion coefficients of the soil.
Hierfür war es notwendig, den Diffusionskoeffizienten der Verschmutzung zu bestimmen.
At lower temperatures, N2 nevertheless reduced the diffusion coefficients for organometallic molecules significantly more than H2, thus significantly reducing the growth rate achieved with N2.
Bei niedrigen Temperaturen senkt N2 den Diffusionskoeffizienten der metallorganischen Moleküle jedoch deutlich stärker als H2, sodass bei N2 die Wachstumsrate stark verringert wird.
The µ-values and the diffusion coefficients show a clear correlation to the thickness of the coating.
Die µ-Werte und die Diffusionskoeffizienten der Proben zeigten dabei eine deutliche Abhängigkeit von der Dicke der Beschichtung.
In this thesis, we consider the problem of nonparametric estimation of the diffusion coefficients of a scalar time-homogeneous Itô diffusion process from discrete observations under various sampling assumptions.
Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät Diese Dissertation betrachtet das Problem der nichtparametrischen Schätzung der Diffusionskoeffizienten eines ein-dimensionalen und zeitlich homogenen Itô-Diffusionsprozesses.
For images with high scores, the diffusion coefficients between pixel pairs that span a JPEG block boundary are boosted to smooth these artificial edges out.
Bei Bildern mit hohen Scores werden die Diffusionskoeffizienten zwischen Pixelpaaren, die eine JPEG-Block-Grenze überspannen, verstärkt, um diese künstlichen Ränder zu glätten.
Further, an optimal number of fitting points for the linear approximation to the MSD-curves was found, which yields the most exact values for the diffusion coefficients and which is independent of the trajectory length.
Weiterhin wurde eine optimale Anzahl an Fitpunkten für die MSD-Kurvenanpassung gefunden, die unabhängig von der Trajektorienlänge ist und die genauesten Werte für die Diffusionskoeffizienten liefert.
In cooperation with other co-workers of the University of Paderborn the optical characterisation, the measurement of the chemical reaction velocity of the polymerisation and the determination of the diffusion coefficients were accomplished for the same system for the first time.
In Zusammenarbeit mit anderen Mitarbeitern der Universität Paderborn wurden zum ersten Mal die optische Charakterisierung, die Messung der chemischen Reaktionsgeschwindigkeit der Polymerisation und die Bestimmung der Diffusionskoeffizienten an demselben System durchgeführt.
A major disadvantage of the Maxwell-Stefan theory is that the diffusion coefficients, with the exception of the diffusion of dilute gases, do not correspond to the Fick's diffusion coefficients and are therefore not tabulated.
Ein großer Nachteil der Maxwell-Stefan-Theorie ist, dass die Diffusionskoeffizienten, mit Ausnahme der Diffusion verdünnter Gase, nicht den Fickschen Diffusionskoeffizienten entsprechen und daher nicht tabelliert sind.
Coarse-grained molecular dynamic simulations ('dissipative particle dynamics') demonstrated that the size-dependence of the diffusion coefficients is properly described by the Saffman-Delbrück theory.
Es erwies sich hierbei, dass eine zutreffende Vorhersage der Größenabhangigkeit der Diffusionskoeffizienten durch die Saffman-Delbrück-Theorie gegeben wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.