Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the diffusion paths
Vertaling van "the diffusion paths" in Duits
die Diffusionswege
This filler extends the diffusion paths and acts as a diffusion barrier.
Dieser Füllstoff verlängert die Diffusionswege und wirkt als Diffusionssperre.
In addition, the number of perfused capillaries and thus the distances between the active capillaries, so that the diffusion paths are reduced changes.
Außerdem ändert sich die Anzahl der durchbluteten Kapillaren und damit die Abstände zwischen den aktiven Kapillaren, wodurch die Diffusionsstrecken verringert werden.
The densely packed lamellar structure of the aluminium pigments in the coating layer greatly extends the diffusion paths for moisture and corrosive media, effectively protecting the coated metal from corrosion.
Durch die dichte Packung der blättchenförmigen Aluminiumpigmente in der Lackschicht werden die Diffusionswege für Feuchtigkeit und korrodierende Medien extrem verlängert und das beschichtete Metall wirkungsvoll vor Korrosion geschützt.
Depending on the cooling conditions of the casting mold and the diffusion paths to be overcome, hydrogen may be enclosed in the solidifying structure causing porosity.
Je nach den Abkühlbedingungen der Gießform und den zu überwindenden Diffusionswegen kann der Wasserstoff im erstarrenden Gefüge eingeschlossen bleiben und Porosität verursachen.
The blending elements in the interior allow the rearrangement of the melt flow, achieving a thorough blending and a shortening of the diffusion paths.
Die Mischelemente im Innern sorgen für eine Umlagerung des Schmelzstromes und somit zu einer Durchmischung und Verkürzung der Diffusionswege.
To reduce the diffusion paths for the mixed materials after exiting the structure, different designs have been developed. These designs are based on honeycombs in which the various materials flow through adjacent channels and are thus finely dispersed.
Um die Diffusionswege für die zu mischenden Materialien nach dem Austritt aus der Struktur zu verringern, wurden verschiedene Designs entwickelt, die auf Waben basieren, in denen die verschiedenen Materialien durch benachbarte Kanäle strömen und somit fein verteilt werden.
By reducing the melting point of the low melting eutectics through Nd addition and by a particle refinement through planetary ball milling the Dy-distribution has been optimized and the diffusion paths drastically shortened, respectively.
Durch eine Reduzierung der Schmelztemperatur der niedrigschmelzenden Legierungen mittels Zugabe von Nd und durch eine Partikelfeinung mittels Planetkugelmahlens konnte zum einen die Dy-Verteilung optimiert und zum anderen die Diffusionswege deutlich verkürzt werden.
A bend of the U-shaped yoke (6) reduces the diffusion paths.
Durch eine Kröpfung der U-förmigen Joche (6) erfolgt eine Reduktion der Streuwege.
The diffusion paths of corrosive materials are extended considerably by small disc-shaped zinc particles in the coating.
Die Diffusionswege von korrosiv wirkenden Stoffen werden durch kleine, plättchenförmige Zinkteilchen in der Beschichtung extrem verlängert.
In the deaeration process, it is important to keep the surface area as large and turbulent as possible and to keep the layers as thin as possible. This keeps the Diffusion paths for the gas bubbles short.
Bei der Entgasung ist die Ausbildung einer möglichst großen und turbulenten Oberfläche bei gleichzeitig geringen Schichtdicken wichtig, um die Diffusionswege der Gase möglichst gering zu halten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the diffusion paths in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 61 ms.
