Examples with "the discount program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The manager promised to reinstate the discount program for loyal customers.
Der Manager versprach, das Rabattprogramm für treue Kunden wieder einzuführen.
How does the discount program?
Wie funktioniert das Rabatt-Programm?
The above prices gross (including 23% VAT) and are not negotiable apart of the discount program.
Die genannten Preisen sind Brutto (inkl. 23% MwSt.) und sind mit Ausnahme des Rabattprogramms nicht verhandelbar.
Contact your preferred travel agent and provide the discount program information (see Travel agent information below)
Wenden Sie sich an Ihr bevorzugtes Reisebüro und teilen Sie diesem die Rabattprogramm-Informationen mit (siehe Reisebüro-Informationen unten)
Does your company want to join the discount program of Budnex?
Will sich deine Firma das Rabattprogramm der Firma Budnex anschließen?
With some operators, participation in the discount program is automatic and free of charge (eg. ASF, ESCOTA). With others, a participation fee is charged for each DKV BOX or based on the number of boxes.
Bei einigen Mautgesellschaften erfolgt die Teilnahme an dem Rabattprogramm automatisch und kostenlos (z.B. ASF, ESCOTA), bei anderen wird eine Eintrittsgebühr pro Box oder je nach Anzahl der Boxen verlangt.
Please read the Terms and Conditions of the Discount Program below.
Bitte lesen Sie die folgenden Bedingungen sorgfältig, bevor Sie den Bonus beantragen.
the client terminates the Discount Program in his/her online reports
Der Kunde beendet die Teilnahme am Bonusprogramm in seinen "Reports"
The discount program applies to the Business and Economy Class fares.
Das günstige Angebot gilt sowohl für die Business als auch die Economy Class.
All registered users will automatically qualify for the discount program.
Alle registrierten Benutzer nehmen am Discout-Programm automatisch teil.
Particularly environmentally friendly trucks benefit most from the discount program.
Besonders umweltfreundliche LKW werden bei dem Rabattprogramm bevorzugt.
In addition to the retail discount the discount program also operate a bonus discount that accrues for all your purchases, as well as for all purchases made on your recommendation.
Zusätzlich zu dem Einzelhandel Rabatt gibt es auch Bonus-Rabatt für alle Ihre Einkäufe, sowie für alle Einkäufe, die von den anderen Menschen nach Ihrer Empfehlung gemacht werden.
Andere resultaten
In the Discount Programs section you can acquaint yourself with the current discounts and offers.
Im Abschnitt "Discount-Programme" können Sie über die aktuell durchgeführten Aktien und Rabatte erfahren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.