Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the distributed data processing system
Vertaling van "the distributed data processing system" in Duits
Verteiltes Datenverarbeitungssystem
das verteilte Datenverarbeitungssystem
A method according to claim 1 or 2, wherein the storage locations include application accounts and the distributed data processing system provides information services to subscribers using at least two computer systems separated by at least 100 meters and connected by a telephone switching system.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die Speicherstellen Anwendungskonten enthalten, wobei das verteilte Datenverarbeitungssystem den Teilnehmern Informationsdienste zur Verfügung stellt unter Verwendung von wenigstens zwei Computersystemen, die wenigstens 100 Meter beabstandet sind und über ein Telephonvermittlungssystem verbunden sind.
The distributed data processing system of claim 4, characterized in that it further comprises in each one of said plurality of receiving stations, a buffer with a predetermined capacity for storing received multimedia data.
Das verteilte Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 4, gekennzeichnet dadurch, daß es außerdem in jeder der mehreren Empfangsstationen einen Puffer mit einer vorgegebenen Kapazität zur Speicherung empfangener Multimediadaten umfaßt.
The distributed data processing system of claim 8, further including means for storing said specified transmission deferral time associated with each of said plurality of recipients within a distribution profile stored in association with said identified document.
Das verteilte Datenverarbeitungssystem gemäß Anspruch 8, das ferner Mittel zum Abspeichern der spezifizierten Übertragungsverzögerungszeit enthält, die jedem der Vielzahl Empfänger in einem Verteilungsprofil in Zuordnung zu dem identifizierten Dokument zugeordnet wird.
The distributed data processing system of claim 14, wherein the co-ordinator process determines that the data processing function is finished when all of the tokens associated with any of the supporting processes are received by the co-ordinator process.
Verteiltes Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 14, wobei der Koordinatorprozess bestimmt, dass die Datenverarbeitungsfunktion beendet ist, wenn alle Token, die mit beliebigen der unterstützenden Prozesse in Verbindung stehen, durch den Koordinatorprozess empfangen sind.
The distributed data processing system according to claim 3, wherein the backup processor (123,143) is adapted for performing a file copy operation to store the backup data in the backup data memory.
Verteiltes Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 3, wobei der Datensicherungsprozessor (123,143) zum Durchführen einer Dateikopieroperation angepasst ist, um die Sicherungsdaten in dem Datensicherungsspeicher zu speichern.
The distributed data processing system of claim 14, wherein each supporting process forwards a token set (S) to another supporting process, with one or more supporting processes adding a token to the token set.
Verteiltes Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 14, wobei jeder unterstützende Prozess eine Tokenmenge (S) zu einem anderen unterstützenden Prozess übergibt, wobei einer oder mehr unterstützende Prozesse einen Token der Tokenmenge hinzufügt.
The distributed data processing system according to claim 6, wherein each of said servers has independent settings of distributed data processing so that said database can be independently processed in inserting, updating, or deleting data.
Verteiltes Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 6, wobei jeder der Server unabhängige Einstellungen der verteilten Datenverarbeitung aufweist, so dass die Datenbank eine Einfügung, eine Aktualisierung oder eine Löschung von Daten unabhängig durchführen kann.
The distributed data processing system according to one of claims 1 to 7, wherein the clients connected to any one of said servers are different from the clients connected to another one of said servers.
Verteiltes Datenverarbeitungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei sich die Clients, die mit dem einem der Server verbunden sind, von den Clients, die mit dem anderen der Server verbunden sind, unterscheiden.
The distributed data processing system of claim 14, wherein the supporting processes and the co-ordinator process are executed using a single data processor and the processes communicate using a message passing part of an operating system executed by the data processor.
Verteiltes Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 14, wobei die unterstützenden Prozesse und der Koordinatorprozess unter Verwendung eines einzelnen Datenprozessors ausgeführt werden und die Prozesse unter Verwendung eines Nachrichtenübergabeteils eines Betriebssystems kommunizieren, was durch den Datenprozessoren ausgeführt wird.
The distributed data processing system of claim 22, wherein the co-ordinator process decrements each count array when the message is received at the co-ordinator process from the corresponding supporting process, and determines that the data processing function is complete when each count array is zero.
Verteiltes Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 22, wobei der Koordinatorprozess jedes Zahlenfeld dekrementiert, wenn die Nachricht in dem Koordinatorprozess von dem entsprechenden unterstützenden Prozess empfangen ist, und bestimmt, dass die Datenverarbeitungsfunktion vollständig ist, wenn jedes Zahlenfeld Null ist.
The distributed data processing system of claim 14, wherein each token includes an identifier (e.id) associated with a corresponding supporting process and a number corresponding to the number (e.n) of processes to which the token is passed by its corresponding process.
Verteiltes Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 14, wobei jeder Token einen Identifikator (e.id), der mit einem entsprechenden unterstützenden Prozess in Verbindung steht, und eine Zahl entsprechend der Zahl (e.n) von Prozessen, zu denen der Token durch seinen entsprechenden Prozess übergeben wird, inkludiert.
The distributed data processing system of claim 14, wherein the supporting processes and the co-ordinator process each correspond to respective data processors (20-26) connected by a network (30).
Verteiltes Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 14, wobei die unterstützenden Prozesse und der Koordinatorprozess jeder jeweiligen Datenprozessoren (20-26) entsprechen, die durch ein Netz (30) verbunden sind.
The distributed data processing system of claim 14, further comprising: a count array (COUNT (e.id) managed by the co-ordinator process for each token corresponding to an expected number of tokens to arrive before the data processing function has been completed.
Verteiltes Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 14, ferner umfassend: ein Zahlenfeld (COUNT(e.id), gemanagt durch den Koordinatorprozess für jeden Token entsprechend einer erwarteten Zahl von Tokens, um anzukommen, bevor die Datenverarbeitungsfunktion abgeschlossen wurde.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 61 ms.
