Examples with "the draft programme contains" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The draft programme contains also a number of other definitions of the dictatorship, corresponding to the particular tasks of the dictatorship at various stages of the proletarian revolution.
Der Programmentwurf enthält noch eine Reihe anderer Definitionen der Diktatur entsprechend diesen oder jenen Aufgaben der Diktatur in den verschiedenen Stadien der proletarischen Revolution.
Is it, perhaps, the fact that the draft programme contains a special chapter on the U.S.S.R.?
Vielleicht die Tatsache, daß es im Programmentwurf ein spezielles Kapitel über die UdSSR gibt?
Andere resultaten
Reacting to this and similar criticism of the Commission's proposal, David Grant Lawrence, Director at DG ENV, argued that the draft Programme did contain a large number of qualitative targets and that the planned Thematic Strategies would include additional quantitative targets.
Als Reaktion auf diese und ähnliche Kritik an dem Kommissionsvorschlag betonte David Grant Lawrence, Direktor in der GD Umwelt, der Programmentwurf enthalte zahlreiche qualitative Ziele, und die geplanten thematischen Strategien würden zusätzliche quantitative Ziele umfassen.
The draft indicative programme shall contain
Der Entwurf des Richtprogramms enthält Angaben über
The draft indicative programme shall contain
Der Entwurf des Richtprogramms enthält Angaben über
The draft programme for the Barcelona Conference contains a pillar entitled "Partnership in Social and Human Affairs".
Der Entwurf für das Programm der Konferenz von Barcelona umfaßt einen Schwerpunkt unter der Bezeichnung "Partnerschaft im sozialen und menschlichen Bereich".
She presented the draft programme, which was approved by members.
Sie erläutert den Programmentwurf, der von den Mitgliedern genehmigt wird.
Both Committees were invited to deliver their opinion on the draft programme.
Beide Ausschüsse wurden gebeten, zu dem Programmentwurf Stellung zu nehmen.
In addition, the draft Programme did not provide sufficient impetus for integration.
Auch gibt der Programmentwurf nicht genügend Impulse für einen ganzheitlichen Ansatz.
The draft programme also lays emphasis on the development of networking.
In dem Vorschlag für ein Programm wird auch die Entwicklung der Netzwerkarbeit hervorgehoben.
The Bureau approved the draft programme of publications and studies.
Das Präsidium genehmigt den Entwurf des Programms der Veröffentlichungen und Studien.
The draft Programme was too long and its contents unsatisfactory.
Das vorgeschlagene Programm ist zu umfangreich geraten und sein Inhalt ist unbefriedigend.
Please find enclosed the draft programme of the Forum.
In der Anlage erhalten Sie das vorläufige Programm des Forums.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.