We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After insertion, the electrode array sits in a relaxed resting position without applying any force to either the lateral or the modiolar wall.
Nach dem Einführen befindet sich der Elektrodenträger in einer entspannten Ruheposition, ohne auf die seitliche oder modiolare Wand Kraft auszuüben.
Optoelectronic camera according to claim 28, characterized in that the electrode array of the detector (D n) wholly or partly is transparent or translucent in at least the visual range of the spectrum.
Optoelektronische Kamera nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, daß das Elektrodenarray des Detektors (D n) zumindest im sichtbaren Bereich des Spektrums ganz oder teilweise transparent oder durchscheinend ist.
The filament or fibre of claim 17, wherein the electrical stimulation means further comprises a plurality of electrode pairs in the form of an electrode array, the electrode array disposed in the same off-axis plane.
Faden oder Faser nach Anspruch 17, wobei das elektrische Stimulationsmittel ferner mehrere Elektrodenpaare in der Form eines Elektrodenarrays umfasst, wobei das Elektrodenarray in derselben nicht durch die Achse verlaufenden Ebene angeordnet ist.
The visual prosthesis of claim 23 further comprising a small ribbon cable (46) connecting the electrode array to the decoding and demultiplexing circuitry (20), said small ribbon cable piercing a sclera of an eye.
Die visuelle Prothese von Anspruch 23, des weiteren umfassend ein kleines Flachbandkabel (46), welches das Elektrodenarray mit dem decodierenden und entschachteinden Schaltkreis (20) verbindet, wobei besagtes kleines Flachbandkabel eine Sklera eines Auges durchsticht.
Following activation, the RF generator delivers bipolar RF energy (< 3 watts) through the electrode array.
Nach der Aktivierung schickt der HF-Generator bipolare HF-Energie (< 3 Watt) durch das Elektrodenarray.
This is an x-ray of a cochlea with the electrode array inserted.
Catheter as claimed in one of the previous claims, wherein a resilient, compressible cushion has been arranged in between the electrode array and the carrier.
Katheter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei ein federnd zusammendrückbares Kissen zwischen dem Elektrodenfeld und dem Träger angeordnet wurde.
Preferably the tip of the electrode array is moulded straight, while the remainder of the array is curved.
Vorzugsweise wird die Spitze der Elektrodenanordnung geradeaus geformt während der Rest der Anordnung gekrümmt ist.
You can see how the electrode array curves with the turns of the cochlea.
Die Aufnahme zeigt anschaulich, wie sich der Elektrodenträger mit den Windungen der Cochlea krümmt.
And you re-routed the plasma impulse through the electrode array?
It was the aim of the study to evaluate the position of the electrode array after cochlea implantation.
Ziel der vorliegenden Untersuchung war es, die intracochleäre Lage des Elektrodenträgers nach erfolgter Cochlea Implantation zu bestimmen.
The cochlea, where the electrode array is inserted, has thousands of tiny hair cells that are each responsible for perceiving a different frequency of sound.
Die Cochlea, in die der Elektrodenträger eingesetzt wird, verfügt über tausende von winzigen Haarzellen, die jeweils für die Wahrnehmung unterschiedlicher Frequenzen zuständig sind.
The green marker dot is designed to help your surgeon see how far they have already inserted the electrode array, and therefore know how much more they can insert.
Die grüne Farbmarkierung soll Ihrem Chirurgen dabei helfen zu sehen, wie weit der Elektrodenträger schon eingeführt wurde und wie viel weiter er noch eingeführt werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.