Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the encoding and decoding
Vertaling van "the encoding and decoding" in Duits
die Verschlüsselung und Entschlüsselung
This concept needs a completely different computer design, the encoding and decoding shall be guaranteed by a co-processor.
Dieses Konzept wird ein völlig anderes Computer Konzept benötigen, die Verschlüsselung und Entschlüsselung soll durch einen Co-Prozessor sichergestellt sein.
The encoding and decoding of messages or data was performed by an independent software.
Die Verschlüsselung und Entschlüsselung von Nachrichten oder Daten wurde mit einem unabhängigen Programm durchgeführt.
All conversation involves the encoding and decoding of information.
Jede Konversation beinhaltet die Kodierung und Dekodierung von Information.
Method and computer program product for the encoding and decoding of video signal
Verfahren und Computerprogrammprodukt zur Codierung und Decodierung von Videosignalen
Generic functions on abstract data types are utilised in a program for the execution of the encoding and decoding.
In einem Programm zur Ausführung der Kodierung und Dekodierung werden generische Funktionen auf abstrakte Datentypen angewendet.
The method of any preceding claim, wherein the encoding and decoding is repeated for successive codewords.
Das Verfahren gemäß einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche, in dem das Codieren und Decodieren für nachfolgende Codewörter wiederholt wird.
Skeleton methods for the encoding and decoding of tags of this type are generated for handling tags of this type.
Gerüstmethoden für die Kodierung und Dekodierung von Transpondern dieses Typs werden für den Umgang mit Transpondern dieses Typs generiert.
Our scientists and engineers relentlessly pursue perfection in the encoding and decoding of video and audio content, and as a result, our solutions often succeed where others fail.
Unsere Fachleute und Entwickler streben unaufhörlich nach Perfektion im Bereich Enkodierung sowie Dekodierung von Video- und Audioinhalten. Aus diesem Grund sind unsere Lösungen nicht umsonst da überlegen, wo andere scheitern.
The mass of rapid help programs that run parallel in the brain for the recognition of shape movement and colour can create images with errors, which tend to increase with the complexity of the encoding and decoding.
Die vielen parallel geschalteten, schnell ablaufenden Hilfsprogramme im Gehirn für Form-, Bewegungs- und Farberkennung können Bilder mit Fehlern erzeugen, welche mit der Komplexität der Verschlüsselung und Entschlüsselung tendenziell zunehmen.
In data transfer, the bottleneck is the encoding and decoding of the data, which is to say the packing and unpacking necessary to send data through the air.
Denn das Nadelöhr sind das Ver- und Entschlüsseln der Daten, das Ver- und Entpacken für den Versand durch die Luft.
Digital video is compressed to economize on space, whether it is bandwidth or media, and a codec (compression-decompression) does the encoding and decoding.
Ein digitales Video wird komprimiert, um Platz zu sparen - ob nun Bandbreite oder auf dem Codec (compression-decompression oder auf Deutsch Komprimierung-Dekomprimierung) kümmert sich um das Kodieren und Dekodieren.
Supposing that no error is produced in the encoding and decoding units, the output of the decode unit is as follows: the sum of fields is 120; and the difference between fields is -1.
Unter der Annahme, dass kein Fehler in der Codier- und der Decodiereinheit erzeugt wird, ist das Ausgangssignal der Decodiereinheit wie folgt: die Summe der Halbbilder ist 120; und die Differenz zwischen den Halbbildern ist -1.
A method as claimed in claim 17 wherein the encoding and decoding are synchronised by the synchronous transmissions between the transmitting part (4) and the receiving part (5).
Verfahren nach Anspruch 17, in dem die Codierung und die Decodierung durch die synchronen Übertragungen zwischen dem Sendeteil (4) und dem Empfangsteil (5) synchronisiert sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 75 ms.
