We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Fehlermeldung
In the error message box, click OK to dismiss the box.
Solution If you simply click on [OK] in the error message box, your Steinberg program will get permanent access to Synsopos.app and its license can be verified successfully.
Lösung Wenn Du im Fenster der Fehlermeldung einfach auf [OK] klickst, erhält Dein Steinberg-Programm permanenten Zugriff auf Synsopos.app, sodass die Lizenz erfolgreich geprüft werden kann.
Select OK to open the error message box explaining the next error.
Klicken Sie auf OK, um die Fehlermeldung mit einer Erläuterung des nächsten Fehlers anzuzeigen.
When you open the «Support Request» dialog box from the error message box, then description will be generated automatically from the error text.
Wenn Sie den Dialog «Support Request» aus dem Fehlermeldungsfenster öffnen, wird die Beschreibung automatisch aus dem Fehlertext generiert.
In the Error message box, type the message that you want to display if invalid data is entered.
Geben Sie in das Feld Eingabemeldung die Meldung an, die angezeigt werden soll, wenn ungültige Daten eingegeben werden.
The error message box will display the reason for the failure, and the message, "New settings were not configured."
Die Fehlermeldung zeigt die Ursache für den Fehler sowie die Meldung "Neue Einstellungen wurden nicht konfiguriert" an.
In the Error message box, type The only allowable value for cell A1 are a, b, or c.
In das Eingabefeld "Fehlermeldung" geben Sie folgendes ein (ohne Anführungszeichen): "Die einzigen zulässigen Werte für Zelle A1 sind a, b und c".
You can click the Show/Hide Errors button to display or hide the Error Message box.
Sie können auf die Schaltfläche "Fehler anzeigen/Fehler verbergen" klicken, um das Feld "Fehlermeldung" anzuzeigen oder zu verbergen.
The error message box will give you a reason for the failure, display the message, New settings were not configured, and ask, Exiting the application now will cause the ASF Agent to lose your changes.
Das Fehlermeldungsfeld gibt einen Grund für das Fehlschlagen an, zeigt die Meldung Neue Einstellungen wurden nicht konfiguriert an und fragt Wenn Sie die Applikation jetzt beenden, verliert der ASF-Agent die vorgenommenen Änderungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.