Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the event processing microcomputer
Vertaling van "the event processing microcomputer" in Duits
Ereignisverarbeitungs-Mikrocomputer
des Ereignisverarbeitungs-Mikrocomputers
The program instructions for DSP and event processing 375 are received by the event processing microcomputer 36 (using the software for event recording and processing 360) from the central processor 51 via the interconnection 52.
In ähnlicher Weise wird die Software für die Ereignisaufzeichnung und -verarbeitung 360 (siehe 7) von dem Ereignisverarbeitungs-Mikrocomputer 36 von 4 gemäß den Programmanweisungen für DSP und Ereignisverarbeitung 375 betrieben.
The central processor 51 can pass specific program parameters and revised programming instructions to the event processing microcomputer 36 via the interconnection 52.
Der zentrale Prozessor 51 kann spezifische Programmparameter und überarbeitete Programmieranweisungen über die Verbindung 52 an den Ereignisverarbeitungs-Mikrocomputer 36 weitergeben.
Processed signals 24 are then passed to the event processing microcomputer 36 with associated memory 37 for analysis with the goal of achieving event detection.
Die verarbeiteten Signale 24 werden dann zur Analyse an den Ereignisverarbeitungs-Mikrocomputer 36 mit angegliedertem Speicher 37 weitergegeben mit dem Ziel, eine Ereigniserfassung auszuführen.
Specifically, event recording and processing 360 represents the algorithms and subroutines in software used by the event processing microcomputer 36 (hardware) as the event detection means and also to record relevant EEG and spectral band data.
Insbesondere repräsentiert die Ereignisaufzeichnung und -verarbeitung 360 die Algorithmen und Softwaresubroutinen, die von dem Ereignisverarbeitungs-Mikrocomputer 36 (Hardware) als Ereigniserfassungseinrichtung und auch zur Aufzeichnung relevanter EEG- und Spektralbanddaten verwendet werden.
Interconnection 25 is the interconnection over which the programming instructions 348 are provided by the event processing microcomputer 36 to set the time delay parameters for the FIFO buffers.
Die Verbindung 25 ist die Verbindung, über die die Programmbefehle 348 durch den Ereignisverarbeitungs-Mikrocomputer 36 bereitgestellt werden, um die Zeitverzögerungsparameter für die FIFO-Puffer einzustellen.
The subroutine 516 stores the instructions and parameters 59 and downloads the program instructions for DSP and event processing 375 (also see FIG. 7) for the event detection sub-system 30 via link 52 to the event processing microcomputer 36.
Die Subroutine 516 speichert die Anweisungen und Parameter 59 und lädt die Programmanweisungen für DSP- und Ereignisverarbeitung 375 (siehe auch 7) für das Ereigniserfassungsuntersystem 30 über die Verbindung 52 zu dem Ereignisverarbeitungs-Mikrocomputer 36 herunter.
When the event processing microcomputer 36 identifies an event, it produces a detection signal which it sends along with stored EEG and EEG energy spectral data streams to the central processor 51 through the interconnection 53.
Wenn der Ereigniserfassungs-Mikrocomputer 36 ein Ereignis identifiziert, erzeugt er ein Erfassungssignal, das er zusammen mit gespeicherten EEG- und EEG-Energiespektrum-Datenströmen über die Verbindung 53 an den zentralen Prozessor 51 sendet.
Algorithm 514 receives the event detection messages 372 and 359-1 through 359-M provided by the event processing microcomputer 36 via the link 53.
Der Algorithmus 514 empfängt die Ereigniserfassungsnachrichten 372 und 359-1 bis einschließlich 359-M, die von dem Ereignisverarbeitungs-Mikrocomputer 36 über die Verbindung 53 bereitgestellt werden.
2 and 3. FIG. 7 shows the software flow chart for event recording and processing 360 of the event processing microcomputer 36 used for the second stage of the event detection sub-system 30 shown in FIGS.
7 zeigt das Software-Flußdiagramm für die Ereignisaufzeichnung und -verarbeitung 360 des Ereignisverarbeitungs-Mikrocomputers 36, wie sie für die zweite Stufe des in den 2 und 3 gezeigten Ereigniserfassungsuntersystems 30 verwendet wird.
The frequency band signals 356-1 through 356-M are sent to the event processing microcomputer 36 for the purpose of event detection.
Die Frequenzbandsignale 356-1 bis 356-M werden zum Zwecke der Ereigniserfassung an den Ereignisverarbeitungs-Mikrocomputer 36 gesendet.
The processed EEG signals 352A through 352N are continuously passed via the interconnections 24 to the event processing microcomputer 36 so that they may be stored for later physician analysis if a neurological event occurs.
Die verarbeiteten EEG-Signale 352A bis einschließlich 352N werden über die Verbindungen 24 kontinuierlich an den Ereignisverarbeitungs-Mikrocomputer 36 weitergeleitet, so daß sie für eine spätere Analyse durch den Arzt gespeichert werden können, wenn ein neurologisches Ereignis auftritt.
The central processor 51 receives event detection messages 372 and 359-1 through 359-M, EEG data streams 373A through 373N and the frequency band data streams 376-1 through 376-M from the event processing microcomputer 36.
Der zentrale Prozessor 51 empfängt Ereigniserfassungsnachrichten 372 und 359-1 bis einschließlich 359-M, die EEG-Datenströme 373A bis einschließlich 373N und die Frequenzbanddatenströme 376-1 bis einschließlich 376-M von dem Ereignisverarbeitungs-Mikrocomputer 36.
The event processing microcomputer 36 can also pass any appropriate program parameters and revised programming instructions received from the central processor 51 on to the programmable digital signal processor 34 via the interconnection 25.
Der Ereignisverarbeitungs-Mikrocomputer 36 kann auch irgendwelche geeigneten Programmparameter und überarbeitete Programmieranweisungen, die von dem zentralen Prozessor 51 empfangen wurden, über die Verbindung 25 an den programmierbaren digitalen Signalprozessor 34 weitergeben.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 52 ms.
