Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the evolution of different
Vertaling van "the evolution of different" in Duits
die Evolution verschiedener
die Entwicklung verschiedener
die Entwicklung unterschiedlicher
der Evolution verschiedener
Natural history can help explain the evolution of different species over millennia.
Naturgeschichte kann helfen, die Evolution verschiedener Arten über Jahrtausende zu erklären.
Botanists study the family grouping to understand the evolution of different plant species.
Botaniker studieren die Familiengruppe, um die Evolution verschiedener Pflanzenarten zu verstehen.
With texts written by of Stella Paul, art historian in New York, about the evolution of different colour theories in the history, and Angelika Jung-Hüttl, science author and Edmaier's partner, about the geological development of the earth's colours.
Mit Texten von der New Yorker Kunsthistorikerin Stella Paul über die Entwicklung verschiedener Farbtheorien in der Geschichte - und von Edmaier's Partnerin, der Wissenschaftsautorin Angelika Jung-Hüttl, über die geologische Entstehung der Erdfarben (in Englisch).
Thus, such a behavioural pattern would reflect the evolution of different ontogenetic stages.
Ein derartiges Verhaltensmuster wäre somit eine Widerspiegelung der Evolution der unterschiedlichen Ontogeniestadien.
There would be a risk linked to the evolution of different national approaches, which might be incompatible.
Dies birgt die Gefahr, dass unterschiedliche, miteinander inkompatible nationale Strategien entstehen.
And we've collected fossils from all over the world... that actually show the evolution of different species.
Man hat auf der ganzen Welt fossile Funde zusammengetragen... die die Evolution der unterschiedlichsten Arten beweisen.
that actually show the evolution of different species.
die die Evolution der unterschiedlichsten Arten beweisen.
Therefore, men's clothing was practical and comfortable without much change, while women had high degree of freedom to choose their garments which resulted in the evolution of different fashion styles.
Deshalb war die Kleidung der Männer praktisch und bequem, ohne viele Veränderungen, während Frauen ein hohes Maß an Freiheit bei der Wahl ihrer Kleidungsstücke hatten, was zu der Entwicklung von verschiedenen Modestilen führte.
It tells of customs, traditions, customs and distant origins, but also the evolution of different productions and the arts.
Es erzählt von Bräuchen, Traditionen, Bräuchen und entfernten Ursprüngen, aber auch der Entwicklung verschiedener Produktionen und Künste.
Not only is this notion right at the heart of historical materialism and is defined very precisely at the theoretical and conceptual level, but it is also used as an operational scientific tool in the concrete analysis of the evolution of different modes of production.
Nicht nur befindet sich dieser Begriff im Mittelpunkt des historischen Materialismus und ist auf der theoretischen wie begrifflichen Ebene präzise definiert, er wird auch als ein operatives wissenschaftliches Instrument bei der konkreten Analyse der Evolution verschiedener Produktionsweisen benutzt.
The students will document the evolution of different techniques, types and styles from the fifteenth up to the twentieth century, with references to regional models, court styles, and the history of furniture.
Die Studierenden werden an die Entwicklung der Techniken, Typologien und Stilrichtungen ab dem fünfzehnten bis zum zwanzigsten Jahrhundert herangeführt, und dabei wird auf regionale, höfische und historische Bezugspunkte der Einrichtung eingegangen.
he central issue of the thesis is the investigation of the role of places and space in the evolution of different visual media in 19th century.
Das zentrale Problem der Arbeit ist die Untersuchung der Rolle von Orten und Räumen für die Evolution bestimmter visueller Medien im 19. Jahrhundert.
Each species eats only one kind of seed and occupies its own ecological niche, leading to the evolution of different species without them necessarily being separated geographically.
Jede Art ernährt sich von einer bestimmten Samenart und besetzt eine eigene ökologische Nische. So haben sich unterschiedliche Arten herausgebildet, ohne dass die Populationen geographisch voneinander getrennt waren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 110 ms.
