Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the existing eu programmes
Vertaling van "the existing eu programmes" in Duits
die bestehenden EU-Programme
Complementarity with the existing EU programmes on education and training should be ensured.
Hierbei sollte Komplementarität mit den bestehenden EU-Programmen für die allgemeine und berufliche Bildung gewährleistet werden.
The existing EU programmes in education and youth have been very successful in boosting mobility.
Die bestehenden EU-Programme im Bereich Bildung und Jugend haben erfolgreich für mehr Mobilität gesorgt.
Why renew the existing EU programmes?
Warum werden die bestehenden EU-Programme weitergeführt?
The Commission has acquired a great deal of valuable experience from the existing EU programmes in these fields.
Die Kommission hat eine große Zahl wertvoller Erfahrungen aus den bestehenden EU-Programmen in diesen Bereichen gewonnen.
Stresses that the financial programming presented by the Commission on 31 January 2011 represents an indicative reference envelope for commitment appropriations for each of the existing EU programmes and actions; takes note that the overall level of commitment appropriations may be set at EUR 147.88 billion
betont, dass die von der Kommission am 31. Januar 2011 vorgelegte Finanzplanung eine allgemeine Richtschnur für die Verpflichtungsermächtigungen aller bestehenden EU-Programme und -Maßnahmen darstellt; stellt fest, dass die Gesamthöhe der Verpflichtungsermächtigungen auf 147,88 Milliarden EUR festgesetzt werden kann
The Erasmus+ funding programme bundles the existing EU programmes Erasmus (universities), Leonardo (apprenticeships), Grundtvig (in-service training) and Comenius (schools) under a single, Europe-wide umbrella.
Mit dem Förderprogramm Erasmus+ werden die bisherigen EU-Programme Erasmus (Hochschulen), Leonardo (Ausbildung), Grundtvig (Weiterbildung) und Comenius (Schulen) europaweit unter einem Dach gebündelt.
Does the Commission have any suggestions as to how the existing EU programmes, such as the Seventh Research Framework Programme or the Competitiveness and Innovation Programme, could be used to achieve these objectives, and what are the Commission's plans for the period up to 2013?
Gibt es von Ihnen Vorschläge, wie die bestehenden Programme der Europäischen Union, z. B. das Siebte Forschungsrahmenprogramm oder das Programm für Wettbewerb und Innovation, genützt werden könnten, um diese Ziele zu erreichen, und wie sehen hier Ihre Planungen bis zum Jahre 2013 aus?
The existing EU programmes in education and youth have been very successful in boosting mobility.
Die bestehenden EU-Programme im Bereich Bildung und Jugend haben erfolgreich für mehr Mobilität gesorgt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 56 ms.
