We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das vorhandene Modul
das bestehende Modul
On the other side of the existing module, I plan to significantly raise the terrain in order to finally accommodate my railway bridge (which has been shown already).
Auf der anderen Seite des hier vorliegenden Moduls soll das Terrain später einmal stark ansteigen und endlich eine Gelegenheit bieten, meine andernorts schon gezeigte Eisenbahnbrücke zu benutzen.
ERDM Solar and SCHMID Group concluded a contract for establishing a new cell and module manufacturing line in San Andrés Tuxtla, expanding the existing module manufacturing capacity of 60MW to 170MW annual output of cells and modules.
ERDM Solar und die SCHMID Group schlossen einen Vertrag zum Aufbau einer neuen Zell- und Modulfertigungslinie in San Andrés Tuxtla, mit der die bestehende Modulproduktionskapazität von 60 MW auf 170 MW Jahresproduktion von Zellen bzw. Modulen erhöht wird.
A new update for the existing module software is available.
Based on the feedback of our customers and our own ideas, we continuously work on the optimisation of the existing module.
Basierend auf dem Feedback unserer Kunden und unseren eigenen Ideen arbeiten wir kontinuierlich an der Optimierung des bestehenden Moduls.
Proper design pattern needs to be followed so that other modules can be introduced to the application without harming the existing module.
Das richtige Entwurfsmuster muss befolgt werden, damit andere Module in die Anwendung eingeführt werden können, ohne das vorhandene Modul zu beschädigen.
If the module code exists in the wire harness, then the existing module associations are completely removed and the new ones are set.
Wenn die Modulformel im Leitungsstrang vorhanden ist, werden die bestehenden Modulassoziationen komplett entfernt und die neuen Modulassoziationen werden gesetzt.
The flow optimisation resulted in a significant improvement of the ejection rate compared to the existing module.
Die strömungstechnischen Optimierungen bewirken eine signifikante Verbesserung der Ausscheideleistung gegenüber dem bestehenden Modul.
It is important that a repair is not affecting the existing module certificate and the repair complies with all current regulations and standards.
Wichtig ist hierbei, dass durch eine Reparatur nicht die Modulzertifizierung erlischt und die Reparatur allen gängigen Vorschriften und Normen entspricht.
The wire number assignment is started from the wires to be numbered, uses the existing module assignment to look for the appropriate number range and supports you in assigning suitable and unambiguous numbers.
Die Leitungsnummernvergabe wird auf den zu benummernden Leitungen gestartet, sucht über die vorhandene Modulzuordnung den passenden Nummernkreis und unterstützt den Anwender bei der Vergabe von passenden und eindeutigen Nummern.
As to the glass fiber composite materials, we can provide the piece not more than 1kg free of change (with the existing module).
Bei den Glasfaserverbundwerkstoffen können wir das Teil nicht mehr als 1 kg wechselfrei liefern (mit dem vorhandenen Modul).
Those who are considering equipping their system with additional main storage, among other things, have to replace the existing module with a 4 GB module because there is only one slot available.
Wer unter anderem deshalb daran denkt sein System mit mehr Arbeitsspeicher auszustatten, muss das vorhandene Modul durch ein 4GB Modul ersetzen, da lediglich ein Steckplatz zur Verfügung steht.
In case of an upgrade, the existing module would therefore have to be replaced. We adapted the corresponding parts in the text.
Im Falle einer Aufrüstung müsste also das vorhandene Modul ausgetauscht werden Die entsprechenden Stellen im Text haben wir angepasst.
ComX standardization addresses everything beyond the existing module centric standards.
Die ComX Standardisierung adressiert alles oberhalb der existierenden, modulzentrischen Standards.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.