We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das bestehende Programm
dem bestehenden Programm
des bestehenden Programms
des vorhandenen Programms
As with the sockets, the sensors fit seamlessly into the existing program.
Wie bereits bei den Steckdosen, fügen sich die Sensoren nahtlos in das bestehende Programm ein.
In addition, guest performances by a wide variety of theater troupes enrich the existing program.
Apart from the new developments STEELDESIGN in addition, with the existing program showed, which is and remains this enterprise for the industry one of the first addresses.
Neben den Neuentwicklungen hat STEELDESIGN aber auch mit dem bestehenden Programm gezeigt, das dieses Unternehmen für die Industrie eine der ersten Adressen ist und bleibt.
Just send us your request or the existing program by email, we will be happy to advise you.
Senden Sie uns einfach Ihre Anforderung oder das bestehende Programm per Email zu, wir beraten Sie gerne.
We solve these problems by encapsulating the existing program by Java technology so that it can be made available via a web-browser.
Der Lösungsansatz unseres Unternehmens für solche Probleme ist es, das bestehende Programm durch ein Java Technologie so zu kapseln, dass es über einen Web-Browser zur Verfügung steht.
Dastex had set itself 2011 to the goal of extending the existing program within the range of clean-spacesuited intermediate clothing by a product group: T-shirts, which are carried under a pair of overalls or a smock, should be optimized in their functionality.
Reinraum-T-Shirts - die neue Generation an Funktionsbekleidung 13.12.2011| Dastex hatte sich 2011 zum Ziel gesetzt, das bestehende Programm im Bereich reinraumtauglicher Zwischenbekleidung um eine Produktgruppe zu erweitern: T-Shirts, die unter einem Overall oder Kittel getragen werden, sollten in ihrer Funktionalität optimiert werden.
KEUCO has included a new series of disinfection columns in its range, which are an addition to the existing program.
KEUCO hat eine neue Reihe von Desinfektionssäulen in sein Sortiment aufgenommen, die das bestehende Programm ergänzen.
Especially designed for applications with high peak loads the new version 19.R6.S1E-910A effectively rounds off the existing program for the temporary energy feedback and provides with the same continuous power a higher overload of 180% (instead of 150% at the previous size 19.R6.S1E-900A).
Speziell ausgelegt für Anwendungen mit hoher Spitzenlast rundet die neue Variante 19.R6.S1E-910A das bestehende Programm für die temporäre Energierückspeisung wirkungsvoll ab und stellt bei gleicher Dauerleistung eine höhere Überlast von 180% (statt 150% bei der bisherigen Größe 19.R6.S1E-900A) bereit.
The existing program is tested repeatedly to its market suitability and good cultivatability.
Das bestehende Programm wird immer wieder auf seine Markteignung und gute Kultivierbarkeit geprüft.
The existing program was expanded to include two-stage units.
Das bestehende Programm wird um zweistufige Aggregate erweitert.
The existing program will be enriched here with the new positions, allowing a good look into the future.
Hier wird das bestehende Programm mit den neuen Positionen angereichert und somit ein Blick in die Zukunft verschafft.
The existing program will be enriched [...]
Hier wird das bestehende Programm mit den neuen [...]
An older version can be updated by installation into the existing program directory.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.