Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the existing spatial
Vertaling van "the existing spatial" in Duits
die vorhandenen räumlichen
den vorhandenen räumlichen
die vorgefundenen räumlichen
The conversion re-creates the existing spatial indexes.
Durch die Konvertierung werden die vorhandenen räumlichen Indexe neu erstellt.
He can estimate how the existing spatial conditions influence the interaction of the hardware and software components and which structural requirements must be considered.
Dieser kann einschätzen, wie die vorhandenen räumlichen Gegebenheiten das Zusammenspiel der Hard- und Software-Komponenten beeinflussen und welche baulichen Voraussetzungen beachtet werden müssen.
Current developments concerning the guiding principles of spatial development are outlined and the existing spatial structures of the border regions introduced.
Neben der Schilderung aktueller Entwicklungen hinsichtlich der Leitbilder der Raumentwicklung erfolgt eine Einführung in die vorhandenen räumlichen Strukturen der o. g. Grenzregionen.
Here the R. Barth GmbH&Co. KG comes into play: We agree with the existing spatial and acoustic structures in your studio individually to your requirements from a technical point.
Hier kommt die R. Barth GmbH&Co. KG ins Spiel: Wir stimmen die vorhandenen räumlichen und akustischen Strukturen Ihres Studios individuell mit Ihrem Anforderungsprofil in technischer Hinsicht ab.
In both cases he showed a high respect for the existing spatial situation.
In beiden Fällen zeigt er großen Respekt für die bestehende Raumsituation.
The metadata inform about the properties of the existing spatial data and services.
Die Metadaten informieren über die Eigenschaften der vorhandenen Geodaten und Geodatendienste.
In this process, the existing spatial order and vistas are continually broken up.
Die bestehende Raumordnung und die Sichtachsen werden dabei kontinuierlich durchbrochen.
The aim of the revitalization is to obtain a technical sustainable enhancement while at the same time preserving the existing spatial qualities.
Ziel ist eine nachhaltige technische Ertüchtigung des Gebäudes bei gleichzeitiger Wahrung der bestehenden räumlichen Qualitäten.
Everyone can find the right solution to suit his own particular bathroom environment - adapted to the existing spatial requirements.
Jeder findet die passende Lösung für sein Badambiente - angepasst an die gegebene Raumsituation.
In order to revaluate the existing spatial situation, the design focuses on the three following elements
Um die bestehende räumliche Situation umzuwerten konzentriert sich der Entwurf auf drei Hauptelemente
So as to attain an ideal overall appearance we fine tune the communicative design measures with the existing spatial situation and the principles of human perception.
Um ein optimales Gesamtbild zu erzielen, stimmen wir die kommunikativen Gestaltungsmaßnahmen auf die räumlichen Gegebenheiten und die Prinzipien der menschlichen Wahrnehmung ab.
To this end, we create customized, innovative solutions for the respective task as well as the existing spatial and technical conditions in coordination with the client.
Dazu realisieren wir in Zusammenarbeit mit den Kunden maßgeschneiderte, innovative Lösungen für die jeweilige Aufgabenstellung und den vorhandenen räumlichen und technischen Gegebenheiten.
Principal approach to spatial realisation within the existing spatial framework
prinzipieller Ansatz zur räumlichen Umsetzung im vorhandenen Raumgefüge
Synoniemen voor the existing spatial in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 56 ms.
