We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die fehlerhafte Datenbank
der fehlerhaften Datenbank
Create an empty dial tone database to replace the failed database
This empty database, referred to as a dial tone database, allows users to send and receive email messages while the failed database is recovered.
Mithilfe dieser leeren Datenbank, die auch als Dial Tone-Datenbank bezeichnet wird, können Benutzer E-Mails senden und empfangen, während die fehlerhafte Datenbank wiederhergestellt wird.
This new database will allow users who had mailboxes on the failed database to send and receive new messages.
Diese neue Datenbank ermöglicht Benutzern mit Postfächern auf der fehlerhaften Datenbank das Senden und Empfangen neuer Nachrichten.
After the data is copied to the RDB, but before mounting the restored database, copy any log files from the failed database to the recovery database log folder so they can be played against the restored database.
Nachdem Sie die Daten in die RDB kopiert haben, jedoch bevor Sie die wiederhergestellte Datenbank einbinden, kopieren Sie die Protokolldateien aus der fehlerhaften Datenbank in den Protokollordner der Wiederherstellungsdatenbank, sodass sie mit der wiederhergestellten Datenbank abgeglichen werden können.
Based on this information and your assessment of the recovery time of the failed database, you must decide if the available SCR target is to be activated
Basierend auf diesen Informationen und Ihrer Einschätzung der Wiederherstellungszeit für die fehlerhafte Datenbank müssen Sie entscheiden, ob das verfügbare SCR-Ziel aktiviert werden soll
If there is no backup of the failed database, recover the failed database using other means if possible.
Wenn keine Sicherung der fehlerhaften Datenbank vorhanden ist, stellen Sie die fehlerhafte Datenbank nach Möglichkeit auf andere Weise wieder her.
Use the backup and recovery software you typically use to restore the failed database.
Verwenden Sie Ihre übliche Software zur Sicherung und Wiederherstellung, um die ausgefallene Datenbank wiederherzustellen.
After the failed database is restored, swap it with the dial tone database.
If you created the dial tone database on a different server than the server that housed the failed database, you need to move the mailbox configuration to that new server.
Wenn Sie die Dial Tone-Datenbank auf einem anderen Server als dem Server erstellt haben, auf dem die fehlerhafte Datenbank gespeichert war, müssen Sie die Postfachkonfiguration auf diesen neuen Server verschieben.
After the failed database is recovered, the dial done database and the recovered database are swapped, and then the data from the dial tone database is merged into the recovered database.
Nach der Wiederherstellung der fehlerhaften Datenbank werden die Dial Tone-Datenbank und die wiederhergestellte Datenbank ausgetauscht, und die Daten aus der Dial Tone-Datenbank werden dann mit denen in der wiederhergestellten Datenbank zusammengeführt.
The process involves replacing the failed database with a ready-to-go BCV, then applying log files to make it current.
Der Prozess umfasst das Ersetzen der ausgefallenen Datenbank durch einen einsatzbereiten BCV und die anschließende Zuweisung von Protokolldateien, um es auf den neuesten Stand zu bringen.
Dial tone recovery on the server with the failed database If the server hosting the failed database is still functional, we recommend that you perform a dial tone recovery on that server.
Dial Tone-Wiederherstellung auf dem Server mit der ausgefallenen Datenbank Wenn der Server, der die ausgefallene Datenbank hostet, noch funktioniert, empfiehlt es sich, eine Dial Tone-Wiederherstellung auf diesem Server durchzuführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.