Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the filter process
Vertaling van "the filter process" in Duits
der Filterprozess
des Filtervorganges
des Filtervorgangs
A filter cartridge (3) is proposed in which the filter process and in particular properties of the filter cartridge can be controlled by the respective device (2) in which the filter cartridge (3) is used.
Es wird eine Filterpatrone (3) vorgeschlagen, bei der der Filterprozess und insbesondere Eigenschaften der Filterpatrone von dem jeweiligen Gerät (2) , bei dem die Filterpatrone (3) eingesetzt wird, kontrollierbar ist.
The filter process works the same way in the WFS Table Properties dialog box.
Der Filterprozess funktioniert im Dialogfeld „WFS-Relationseigenschaften" genauso.
During the filter process, however, the soot particles continue to clog the filter and reduce its absorption capacity.
Während des Filtrierprozesses setzen allerdings die Rußpartikel den Filter immer weiter zu und dessen Aufnahmefähigkeit nimmt ab.
The filter cartridges can be flushed individually with cleaning oil without interrupting the filter process - a central feature of this filter.
Die Filterpatronen lassen sich einzeln mit Reinöl rückspülen, ohne den Filterprozess zu unterbrechen - eine zentrale Eigenschaft dieses Filters.
At the end of the filter process the cake was cleaning from the filter cloth.
Am Ende des Filtrierprozesses wird der Kuchen vom Filtergewebe abgereinigt.
The addition of flocculating agents makes the filter process more expensive and increasing the filtration speed reduces the quality of the filtrate.
Die Zugabe von Flockungsmitteln verteuert jedoch das Filtrierverfahren und die Erhöhung der Filtriergeschwindigkeit verschlechtert die Qualität des Filtrats.
After the filter process, both the filter cake's drying discharge and the filter cloth's cleaning could automatically run.
Nach dem Filterprozeß konnten beide die Trocknerentladung des Filterkuchens und die Reinigung des Filterstoffs automatisch laufen.
A detecting apparatus as claimed in claim 5, wherein said first correction means comprises allowance means for allowing the filter process of said second filter means with respect to the calculated difference when a running state of said motor vehicle is under a predetermined condition.
Erfassungsvorrichtung nach Anspruch 5, bei der die erste Korrektureinrichtung eine Zulassungseinrichtung zum Zulassen des Filterungsverfahrens der zweiten Filtereinrichtung bezüglich der berechneten Differenz, wenn sich ein Laufzustand des Kraftfahrzeugs unter einer vorbestimmten Bedingung befindet, aufweist.
During the filter process the oil absorption cartridge will slowly build up a differential pressure.
Während des Filtervorgangs baut die Ölabsorptionspatrone langsam einen Differenzdruck auf.
The filters are continuously cleaned during the filter process by the air-liquid mixture flowing through.
Durch das aufströmende Luft Flüssigkeitsgemisch werden die Filter während des Filtervorgangs kontinuierlich gereinigt.
The number of threads waiting for a response from the filter process. If no activity is going on and this number is equal to number of filtering threads, it may indicate a network problem or unavailability of the server it is crawling.
Die Anzahl von Threads, die auf eine Antwort vom Filterprozess warten. Wenn keine Aktivität stattfindet und diese Anzahl der Anzahl von Filterthreads entspricht, liegt möglicherweise ein Netzwerkproblem vor, oder der Server, der gecrawlt wird, ist nicht verfügbar.
A method according to Claim 5 comprising the step of specifying at least one filter rule for use in the filter process.
Verfahren nach Anspruch 5, enthaltend einen Schritt, in dem wenigstens eine Filterregel zum Einsatz im Filterprozess spezifiziert wird.
The requested value was not set by the filter process. This is a recoverable internal error. The document may still succeed.
Der angeforderte Wert wurde vom Filtervorgang nicht festgelegt. Behebbarer interner Fehler. Das Dokument ist möglicherweise dennoch erfolgreich.
Synoniemen voor the filter process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 78 ms.
