Vertaling van "the final assembly process" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
den Endmontageprozess
die Endmontage
We offer systems to increase productivity in the final assembly process.
As the final assembly process continues, this fully electric series model receives its charging equipment and connections.
Im weiteren Verlauf der Endmontage erhält das rein elektrisch angetriebene Serienmodell seine Ladegeräte und -anschlüsse.
It has to be taken into consideration that all elements have to be adjusted to each other for a perfect fit during the final assembly process.
Hierbei muss berücksichtigt werden, dass alle Bauteile am Ende bei der Montage perfekt aufeinander abgestimmt werden können.
In this case, the work process was quite a challenge, as the project work had to be carried out while the final assembly process was still in progress.
Der Arbeitsprozess war in diesem Fall eine ziemliche Herausforderung, denn die Projektarbeit galt es im laufenden Prozess der Endmontage durchzuführen.
In order to simplify assembly, pre-assembled modular units (3, 4, 5) are formed that are joined together during the final assembly process.
In the final assembly process, Cognex serial number and barcode reading solutions help reduce the number of defective mobile wearable devices entering the supply chain by minimizing the incidence of scrap parts and improving production efficiency.
Höchste Barcode-Lesetechnologie auf kleinstem Raum. Die Produkte von Cognex werden bei der Endmontage eingesetzt, um Seriennummern oder Barcodes zu lesen und tragen so dazu bei, die Anzahl defekter mobiler und tragbarer Geräte zu reduzieren.
Subsequent integration into the final assembly process was possible with little effort, with no disruptions to production and has provided TRW Automotive with a pre-treatment feature that can be easily applied upon customer's request.
Die nachträgliche Integration in die Endmontage war mit geringem Aufwand und ohne Produktionsstörungen möglich und bietet TRW Automotive jetzt ein Feature, was optional auf Kundenwunsch angewendet werden kann.
In the final assembly process, sockets are attached to the module. 18 Testing
In der Endmontage wird das Modul mit den elektrischen Anschlussdosen konfektioniert. 18 Testing
This façade system can be preassembled into modules, simplifying the final assembly process. Applicability
Dieses Fassadensystem kann zu Modulen vormontiert werden, was den Endmontageprozess vereinfacht. Anwendbarkeit
Serial Number and Barcode Reading Cognex serial number and barcode reading solutions help manufacturers track thousands of small parts during the final assembly process and aid in process control
Die Lösungen von Cognex zum Lesen von Seriennummern und Barcodes unterstützen Hersteller beim Track-und-Trace vielzähliger Kleinteile während des Endmontageprozesses und unterstützen die Prozess-Steuerung.
An additional practical benefit of the PUR process is referred to as "Function Integration": Threaded inserts or other assembly parts can be integrated during the foaming process, simplifying the final assembly process.
Ein weiterer, praktischer Vorteil des PUR Prozesses ist die sogenannte Funktionsintegration: Gewindeeinsätze oder sonstige Montageteile können bereits während des Schäumprozesses integriert werden, wodurch sich die Endmontage vereinfacht. Holzähnliche Eigenschaften
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.