Vertaling van "the first computing device" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der ersten Computervorrichtung
der ersten Rechenvorrichtung
The method according to claim 1, wherein sending data from the first computing device to the projector comprises sending information consisting of audio information.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei das Senden von Daten von dem ersten Computergerät zu dem Projektor das Senden von Informationen umfasst, die aus Audioinformationen bestehen.
The method according to claim 1 wherein the first computing device is a computing device of a type selected from the group consisting of laptop computer, desktop computer, and handheld computing device.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei das erste Computergerät ein Computergerät eines Typs ist, der aus der Gruppe von Laptopcomputer, Desktopcomputer und tragbarem (handheld) Computergerät ausgewählt ist.
The system of any one of claim 1 or claim 2, wherein at least one of the connection manager (270) and the packet cache (276) resides on the first computing device (100,254, 256,258).
Das System gemäß jedem der Ansprüche 1 oder 2, wobei sich mindestens einer der beiden Bestandteile Verbindungsmanager (270) oder Paket-Cache (276) auf dem ersten Computergerät (100,254, 256,258) befindet.
The method of Claim 1 in which the first computing device uses its knowledge of the correct deltas relative to its own clock in order to apply correctly a time dependent arbitration rule to determine which of several inconsistent data replication requests it should action.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die erste Rechenvorrichtung ihre Kenntnis der korrekten Deltas relativ zu ihrer eigenen Uhr verwendet, um korrekt eine von der Zeit abhängige Arbitrationsregel anzuwenden, um zu bestimmen, welche von mehreren inkonsistenten Datenreplikationsanforderungen sie ausführen soll.
The mobile device (200) of Claim 14, wherein initiating processing includes establishing an internet connection and establishing a chat session for sending instant messages between the mobile device and the first computing device over the internet connection.
Mobilvorrichtung (200) nach Anspruch 14, wobei Auslösen von Verarbeitung Einrichten einer Internetverbindung und Einrichten einer Chat-Session zum Senden von Instant Messages zwischen der Mobilvorrichtung und der ersten Computervorrichtung über die Internetverbindung einschließt.
The method of Claim 1 comprising the step of the change log recording only changes that have occurred since the last data replication between the wireless computing device and the first computing device.
Verfahren gemäß Anspruch 1, das den Schritt des Aufzeichnens durch das Änderungsprotokoll lediglich der Änderungen, die seit der letzten Datenreplikation zwischen der drahtlosen Rechenvorrichtung und der ersten Rechenvorrichtung vorgenommen wurden, umfasst.
The method of Claim 1 comprising the step of the change log being automatically sent by the wireless computing device to the first computing device without any user intervention.
Verfahren gemäß Anspruch 1, das den Schritt des automatischen Sendens des Änderungsprotokolls durch die drahtlose Rechenvorrichtung an die erste Rechenvorrichtung ohne jeglichen Eingriff durch den Benutzer umfasst.
The computer-implemented method of Claim 4, wherein the IM server computer translates the reply customized message into a reply instant message that is sent to the first computing device.
Computerimplementiertes Verfahren nach Anspruch 4, wobei der Instant-Messaging-Servercomputer die individualisierte Antwortnachricht in eine Antwort-Instant-Message übersetzt, die zu der ersten Computervorrichtung gesendet wird.
The method of Claim 1 in which the local clock of the first computing device is set to an absolute, externally derived time.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Ortszeituhr der ersten Rechenvorrichtung auf eine absolute, extern hergeleitete Zeit eingestellt ist.
Leibniz described the first computing device (#Computing) that works with the binary system as early as 1679.
Im selben Jahr erdachte er die erste Rechenmaschine (#Computing), die mit dem Binärsystem arbeitet.
The computer-implemented method of Claim 5, wherein the reply instant message is sent over an Internet connection to the first computing device.
Computerimplementiertes Verfahren nach Anspruch 5, wobei die Antwort-Instant-Message über eine Internetverbindung zu der ersten Computervorrichtung gesendet wird.
The Apollo Guidance Computer, which operated the spacecraft as astronauts inputted instructions, was the first computing device to make use of integrated circuits.
Der Apollo-Steuercomputer (AGC), in den die Astronauten Befehle eingaben, war der erste Computer mit integrierten Schaltkreisen.
The first computing device of claim 12, wherein the transport agent is adapted to transfer the protocol component to the second computing device via the network in accordance with the Hyper-Text Transport Protocol (HTTP).
Erste Datenverarbeitungseinrichtung nach Anspruch 12, wobei der Transportagent dafür ausgelegt ist, die Protokollkomponente gemäß dem Hyper-Text Transport Protocol (HTTP) über das Netzwerk zu der zweiten Datenverarbeitungseinrichtung zu transferieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.