We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das erste Datenelement
des ersten Datenelements
A method according to claim 10, characterized in that the first data element represents a resource, and the second data element a job.
Verfahren gemäß Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Datenelement ein Betriebsmittel und das zweite Datenelement einen Auftrag repräsentiert.
The method of claim 12, wherein the first data element of the first block is identical to the first element of the second data block.
Verfahren nach Anspruch 12, bei dem das erste Datenelement des ersten Blocks gleich dem ersten Element des zweiten Datenblocks ist.
The system of claim 5, wherein the state of the one stage is changed according to the order of crossing boundaries defining the one stage by the first data element and the second data element.
Das System nach Anspruch 5, wobei der Zustand der einen Stufe in Übereinstimmung mit der Reihenfolge der Überquerung von die eine Stufe definierenden Grenzen durch das erste Datenelement und das zweite Datenelement geändert wird.
Enter a Sequence number for the first data element in the calculation.
Geben Sie eine Folgenummer für das erste Datenelement in der Berechnung ein.
Select the first Data Element Name in the calculation.
Wählen Sie das erste Datenelement in der Berechnung.
The first data element is the Registered Application Identifier (RID) with a fixed length of 5 bytes.
Das erste Datenelement ist der Registered Application Identifier (RID) mit einer festen Länge von 5 Byte.
The method of claim 36, further comprising the step of preventing the movement of the first data element from the selected stage until the comparing step has been completed.
Das Verfahren nach Anspruch 36, ferner umfassend den Schritt des Verhinderns der Bewegung des ersten Datenelements aus der ausgewählten Stufe solange, bis der Vergleichsschritt abgeschlossen ist.
The method of claim 27, wherein the interaction step further comprises the step of comparing the first data element in the one stage with each of the distinct data elements of the second group encountered in the one stage.
Das Verfahren nach Anspruch 27, wobei der Interaktionsschritt ferner den Schritt des Vergleichens des ersten Datenelements in der einen Stufe mit jedem der verschiedenen Datenelemente der zweiten Gruppe, die in der einen Stufe angetroffen werden, umfaßt.
The system of claim 8, wherein the one stage includes circuitry (124) to insert a portion of the first data element flowing in the first direction as one of the distinct data elements of the second group flowing in the second direction.
Das System nach Anspruch 8, wobei die eine Stufe eine Schaltung (124) zum Einfügen eines Abschnitts des ersten Datenelements, das in der ersten Richtung fließt, als eines der verschiedenen Datenelemente der zweiten Gruppe, die in der zweiten Richtung fließen, enthält.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.