Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the first data processing means
Vertaling van "the first data processing means" in Duits
der ersten Datenverarbeitungseinrichtung
das erste Datenverarbeitungsmittel
A communication terminal device according to any one of the preceding claims, wherein the display means (220) displays the radio communication status of the first radio communication means (111-114) or processing status of the first data processing means (115).
Kommunikationsendgeräteeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Anzeigeeinrichtung (220) den Funkkommunikationsstatus der ersten Funkkommunikationseinrichtung (111-114) oder den Verarbeitungsstatus der ersten Datenverarbeitungseinrichtung (115) anzeigt.
According to the invention, the at least two second authentication information messages are transmitted together by sending once by the first data processing means to the at least two second data processing means.
Dabei ist vorgesehen, dass die mindestens zwei zweiten Authentifizierungsinformationen von der ersten Datenverarbeitungseinrichtung gemeinsam durch einmaliges Senden an die mindestens zwei zweiten Datenverarbeitungseinrichtungen übertragen werden.
A portable electronic object of the microcontroller card type (CP), comprising the first data processing means (PI) for the implementation of the method according to any one of claims 1 to 15.
Tragbares elektronische Objekt vom Typ Mikroprozessorkarte (CP), mit einem ersten Datenverarbeitungsmittel (PI) für die Durchführung des Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 15.
The data processing system according to one of claims 1 to 5, wherein the first data processing means is a digital signal processor (3) for a DECT system including a subband DTMF detection.
Datenverarbeitungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei dem das erste Datenverarbeitungsmittel ein digitaler Signalprozessor (3) für ein DECT-System einschließlich einer Unterband-DTMF-Erfassung ist.
A screening device according to any of the preceding claims, wherein timing means, coupled to the first data processing means, produce a delay before the first data processing means segments the data.
Screening-Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, bei der Zeitsteuermittel, die mit dem ersten Datenverarbeitungsmittel gekoppelt sind, eine Verzögerung erzeugen, bevor das erste Datenverarbeitungsmittel die Daten segmentiert.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 82 ms.
