Download for Windows Premium
Publiciteit
the first human settlements

Vertaling van "the first human settlements" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die ersten menschlichen Siedlungen
Die ersten Siedlungen
Here they have developed the first human settlements.
Hier haben sie die ersten menschlichen Siedlungen entwickelt.
The origins of Tortoreto date back to the Roman empire (although the first human settlements date back to the prehistoric period), for a phenomenon of migration of the inhabitants of the coast toward the hill to take refuge from the dangers of aggressions.
Die Ursprünge von Tortoreto reichen zurück zum römischen Reich (obwohl die ersten menschlichen Siedlungen aus der vorgeschichtlichen Periode stammen), durch das Phänomen der Migration der Einwohner von der Küste in Richtung der Hügel wegen Flucht vor den Gefahren der Aggressionen.
The first human settlements in this area date back to the 5th century BC.
Die ersten Siedlungen in diesem Gemeindebezirk gehen auf das 5. Jahrhundert vor Christus zurück.
The first human settlements in the Conca (basin) date from the Paleolithic period, but it was with the Phoenicians, in the 8th century B.C., that the natural inlet became the main port of call for Mediterranean sea trade.
Die ersten Siedlungen in der Conca gehen auf das Paläolithikum zurück, doch erst mit den Phöniziern im 8. Jahrhundert v. Chr. wird die natürliche Bucht zu einem der maßgebenden Handelshäfen im Mittelmeer.
We begin our tour of the city of Ourense at its most well-known identifying feature, the springs of As Burgas, with mineral waters that emerge at a temperature of 67ºC, and which favoured the first human settlements in the area.
Ausgangspunkt unserer Besichtigung der Stadt Ourense waren ihre Wahrzeichen, nämlich die Burgas, Thermalquellen, die bei 67ºC entspringen und die ersten menschlichen Siedlungen an diesem Ort begünstigten.
Historians say that the first human settlements were here already in the second millennium BC, during the Bronze Age.
Historiker sagen, dass die ersten menschlichen Siedlungen bereits im zweiten Jahrtausend vor Christus während der Bronzezeit hier waren.
Its history has its origins in the Mesolithic age about 6000 years ago, even if the first human settlements date back to the Neolithic period.
Seine Geschichte hat ihren Ursprung in der Mesolithikum vor etwa 6000 Jahren, auch wenn die ersten menschlichen Siedlungen aus der Jungsteinzeit stammen.
Corteglia is one of the many outlying districts of Castel San Pietro, and housed the first human settlements in the territory of the Commune.
Corteglia ist einer der vielen Ortsteile von Castel San Pietro; hier fanden sich die ersten menschlichen Siedlungen auf dem Gemeindegebiet.
Known ancient dates back to the Bronze Age (2200-1450 BC), it was 8 km further north on Mount Alveria, where we find the first human settlements.
Und war 8 km weiter nördlich am Berg Alveria, wo sich die ersten menschlichen Siedlungen befinden.
At the beginning Brenzone was inhabited by the Romans, but the first human settlements date back to the Bronze Age, as pointed to by the II millennium a.C. rupestrian figures found in Castelletto.
In Brenzone waren die ersten Einwohner die Römer. Dennoch haben die ersten menschlichen Siedlungen ihren Ursprung in der Bronzezeit, wie Zeichnungen aus dem Zweiten Jahrtausend vor Christus, gefunden in Castelletto, beweisen.
The first human settlements date back to the Stone Age.
Die ersten menschlichen Siedlungen stammen aus der Steinzeit.
The first human settlements date back to the Neolithic age (1250 B.C.), evidence of which is provided by some worked flints found on the banks of the river Sile in Panigai.
Die ersten menschlichen Siedlungen gehen auf die Jungsteinzeit (1250 v. Chr.) zurück, wie einige Funde von bearbeiteten Kieselsteinen am Ufer des Flusses Sile in Panigai bestätigen.
The first human settlements on the Venice Lagoon islands date back to the 5th and 6th centuries, when the inhabitants from the mainland came to this semi-swamp area to escape the barbaric invasions that followed the fall of the Roman Empire.
Die ersten menschlichen Siedlungen in der Lagune Venedigs reichen auf das V - VI Jahrhundert zurück, als die Festlandbewohner sich auf dieses Sumpfgebiet niederließen um den barbarischen Invasionen aus dem Weg zu gehen die dem Fall des römischen Reiches folgten.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 71 ms.